理查多是曼弗雷德的祖父且遗祸后代

里卡多与曼弗雷德的关系，是奥特朗托这个名不正言不顺的王朝的核心——里卡多是曼弗雷德的祖父，曼弗雷德通过里卡多建立的家族世系继承公国；里卡多毒害阿方索，又凭借一份伪造的遗嘱取得继承权。故事结尾揭露真相，推翻了这个家族对其统治权来源的说法，并将曼弗雷德失去权力描绘为里卡多罪行所致的后果。

血缘关系与世袭统治

曼弗雷德称，奥特朗托先由他的父亲唐·曼努埃尔传给他，而唐·曼努埃尔的统治权则来自里卡多。在公开为自己的统治权辩护时，他声称阿方索在圣地去世时没有子嗣，因里卡多忠心效力而将领地遗赠给他。他还援引里卡多英勇虔诚的名声，并指出里卡多创建了一座教堂和两座修道院。这种说法将家族的统治描绘成既定的继承秩序，认为它以效忠、宗教恩宠和世代占有为依据。

这种世袭关系具有重大的政治影响，因为维琴察侯爵弗雷德里克声称，自己与阿方索——最后一位合法领主——的血缘关系更近。使者称曼弗雷德为篡位者，要求他归还伊莎贝拉，并将奥特朗托交给弗雷德里克。曼弗雷德知道弗雷德里克的主张确有根据，尽管他的家族一直保有权力，因为其势力足以抵挡维琴察家族。因此，他为继承权所作的辩护，不仅依赖血统，还依赖对里卡多最初如何取得领地这一问题的争议性说法。

里卡多的罪行与伪造的继承权

曼弗雷德在最终忏悔中揭露了家族主张的隐秘起源——阿方索并非自然死亡。曾任阿方索侍从的里卡多毒害了他，随后又出现一份伪造的遗嘱，宣称里卡多是继承人。这一忏悔与曼弗雷德先前的说法直接矛盾；他此前声称阿方索去世时没有子嗣，并因感激里卡多而将领地遗赠给他。如今，所谓的遗赠被揭示为一种手段，使强行夺取领地看起来合乎法律。

曼弗雷德并未将里卡多的罪责视为久远的家族丑闻。他把自己家中接连遭遇的灾祸理解为篡位的代价，并称里卡多的罪行纠缠着自己。里卡多所犯之事与曼弗雷德继承的权位之间仍有明确区别，但其后果跨越了世代——曼弗雷德凭借里卡多创立的继承权统治，最终也明白，后代的覆灭与这份继承权的不合法性密不可分。

预言与王朝覆灭

忏悔揭露真相的同时，也揭示了里卡多与预言的关联。一场风暴中，里卡多因负罪感而心神不宁，于是向圣尼古拉许愿——若自己幸存并抵达奥特朗托，就建立一座教堂和两座修道院。圣徒在梦中显现，许诺只要里卡多家族仍有男性后裔能够占有城堡，其后代便会统治，直到合法所有者长得太大、无法住在城堡中。因此，曼弗雷德曾用来证明里卡多虔诚的宗教建筑，也属于一段关于罪责、誓愿与有条件统治的历史。

故事结尾，曼弗雷德宣称，除他本人之外，里卡多已无任何男性或女性后裔留存。他不明白西奥多如何能成为阿方索的继承人，却承认领地属于西奥多，并放弃统治权。西奥多是合法继承人的真相，加上预言的条件与里卡多家族的绝嗣，推翻了以伪造遗嘱为基础的世袭占有。次日清晨，曼弗雷德退位；他与希波利塔进入修道生活，弗雷德里克则提出让伊莎贝拉嫁给西奥多。因此，里卡多的罪行不仅是曼弗雷德统治权背后的秘密，也是故事结尾揭露并终结的王朝历史根源。