弗雷德里克退位后提议女儿嫁给西奥多

弗雷德里克与伊莎贝拉的父女关系受到政治分离与婚姻谈判的影响。伊莎贝拉被安置在曼弗雷德家中，成为他儿子康拉德的准新娘；但弗雷德里克后来归来，揭示曼弗雷德的行动属于更广泛的谋划，旨在同时控制伊莎贝拉与奥特朗托。曼弗雷德退位后，弗雷德里克提议将女儿嫁给新近获承认的王子西奥多。

家人分离与最初的婚姻安排

伊莎贝拉是弗雷德里克的女儿，她的母亲在分娩时去世。妻子的离世令弗雷德里克深受打击，他前往圣地；在受伤、被俘并被传已死之后，曼弗雷德贿赂伊莎贝拉的监护人，让他们把她送来，作为康拉德的新娘。因此，这项安排趁伊莎贝拉的父亲不在时将她置于曼弗雷德的掌控之下，使父女分离成为曼弗雷德谋求王朝联姻的机会。

曼弗雷德意图通过这桩婚姻联合奥特朗托与维琴察两家的继承权主张。他后来解释说，他原本希望通过让伊莎贝拉嫁给康拉德，使敌对的权利主张归于一处。康拉德死后，同样的政治盘算促使曼弗雷德谋求迎娶伊莎贝拉。因此，弗雷德里克不在场使曼弗雷德得以掌控这桩拟议中的婚姻，但并未抹去弗雷德里克作为伊莎贝拉父亲的身份，也未消除与她身份相连的政治权利主张。

弗雷德里克归来并主张权威

弗雷德里克的使者抵达后，代表弗雷德里克要求曼弗雷德归还伊莎贝拉，并指责曼弗雷德趁她父亲不在时，通过贿赂监护人将她弄到手。这项挑战还要求曼弗雷德将奥特朗托交给弗雷德里克；使者称弗雷德里克是阿方索善王最近的血亲。因此，伊莎贝拉父亲的归来，使她由谁照料这一私人问题与政治继承权争端一同浮上台面。

曼弗雷德承认弗雷德里克的权利主张理由充分，并提议与他谈判，希望取得他对曼弗雷德迎娶伊莎贝拉的同意。他还命令家中人不要泄露伊莎贝拉已经逃走的消息。曼弗雷德的回应不仅将弗雷德里克视为有权要求女儿归还的人，也将他视为曼弗雷德希望争取其支持的政治对手。因此，谈判是在曼弗雷德隐瞒事实与双方利益相争的压力下进行的，并非父女简单重聚。

与西奥多结盟的提议

危机加深之际，希波利塔提议让女儿玛蒂尔达嫁给弗雷德里克，认为敌对家族结盟或许能避免覆灭。曼弗雷德欣然听取这一建议，前去向弗雷德里克提出。这项计划本可通过玛蒂尔达将弗雷德里克与曼弗雷德家族联系起来，却没有解决伊莎贝拉的处境；它表明，成年人一再将婚姻视为化解政治冲突的手段。

最终的安排是在曼弗雷德签署退位文书、西奥多成为新王子之后达成的。随后，弗雷德里克提议让伊莎贝拉嫁给西奥多，希波利塔也因疼爱伊莎贝拉而支持这项提议。西奥多因哀悼玛蒂尔达，起初无法考虑另一段爱情。与伊莎贝拉多次谈及玛蒂尔达之后，他才接受自己可以在伊莎贝拉的陪伴中获得幸福，同时继续哀悼玛蒂尔达。因此，结局中的伊莎贝拉婚事，从曼弗雷德巩固自身地位的企图，转变为她的父亲向正统统治者提出的结合；不过，叙述既强调政治和解，也强调西奥多的哀痛。

这段关系的意义

这段关系的发展凸显了伊莎贝拉在弗雷德里克被俘期间与父亲分离，以及他最终能够公开为她提亲之间的对比。曼弗雷德先利用她的监护人安排她嫁给康拉德，继而企图亲自迎娶她，最后则面对弗雷德里克要求她归还的主张。继承局势改变后，弗雷德里克向西奥多提亲，使伊莎贝拉的婚事与奥特朗托新确立的统治相一致。随着局势数度变化，这段父女关系始终与小说中的王朝冲突密不可分；而结局则将这桩拟议中的结合置于弗雷德里克而非曼弗雷德的权威之下。