昭德王与曼达吉尼的结合
《庞尼因的儿子》《孙达拉·乔朱与曼达基妮·德维成为健达缚夫妻》记述了一段隐秘结合,它将曼达基妮·德维与朱罗王室联系起来,并使帕祖武尔王妃成为孙达拉·乔朱的女儿。这段关系最初被曼达基妮·德维死亡的虚假消息所掩盖,后来又从相貌相似推断而出,最终由卡里卡兰证实,使一段私人往事成为关于家庭、身份以及王朝内部隐秘联系的揭示。
结合及其背景
早在孙达拉·乔朱与瓦纳玛·德维成婚之前,他就在伊兰凯海岸外的一座岛上遇见了曼达基妮·德维。正如卡里卡兰后来向帕祖武尔王妃解释的那样,孙达拉·乔朱爱上了她,并与她缔结了健达缚婚姻。这段叙述确立了两人的关系及其发生在后来王室婚姻之前,但没有描述仪式,也没有说明这段结合持续了多久。
此后,曼达基妮·德维的生活因分离与隐瞒而蒙上阴影。安尼鲁达·婆罗摩罗雅尔讲述,二十五年前,他受命前往科迪卡赖寻找她。尽管目击者报告说她从灯塔跳入海中,她却幸存下来,并被一名渔夫救起。安尼鲁达认出了她,付钱让渔夫送她前往伊兰凯,随后却谎称她已经死亡,并将这一消息告知孙达拉·乔朱。他说自己这样做是为了免去朋友的痛苦,但也承认这场欺瞒带来了意想不到的后果。
子女与隐秘的亲缘关系
后来,安尼鲁达得知曼达基妮·德维曾在佩里亚·皮拉蒂的王室花园中住了几天,并在那里生下一对双胞胎,随后将他们留在了那里。有人告诉他,曼达基妮·德维有时会偷偷回来探望孩子,但只有森比安·玛德维知晓他们的命运。安尼鲁达怀疑,曾从卡维里河中救起年幼阿鲁莫日的人就是曼达基妮·德维;阿鲁莫日后来在伊拉姆遇见她后证实了这一猜测。
帕祖武尔王妃的身份最初因相貌相似而成为疑问。昆达维曾考虑帕祖武尔王妃是否是曼达基妮·德维的女儿,而安尼鲁达则提醒她,仅凭相貌相似无法证明两人有亲缘关系。最终,卡里卡兰给出了证实——帕祖武尔王妃是孙达拉·乔朱与曼达基妮·德维所生,因此是他的妹妹。他将她的美貌归因于她的祖母、维通巴拉雅尔家族的卡利亚妮,并称帕祖武尔王妃通过孙达拉·乔朱继承了祖母的容貌特征。
揭示及其后果
这一揭示改变了帕祖武尔王妃在王室中的身份意义。她不只是一个因与曼达基妮·德维相貌相似而引起猜疑的女子,更是孙达拉·乔朱的女儿,也是卡里卡兰的妹妹。她的隐秘身世也将她的经历与曼达基妮·德维子女不为人知的生活联系起来;这些孩子的身份和成长经历一直不为安尼鲁达所知。
这段结合的后果并未被描绘成一条从爱情通往家庭和睦的简单道路。叙述称,曼达基妮·德维早年对孙达拉·乔朱的爱曾是喜悦的源泉,后来却逐渐枯竭,化为深重的失望;随着时间推移,她重新拥有了爱的能力,但这份爱以另一种形式呈现,成为对他儿子阿鲁莫日的长久奉献。与此同时,帕祖武尔王妃在被遗弃的处境中长大,还遭受王室成员的嘲讽;叙述将这些经历与她性格的日渐冷硬联系起来。因此,这段隐秘关系在母女二人身上留下了不同的印记——曼达基妮·德维转而将奉献之情寄托于他人,而帕祖武尔王妃隐秘的出身则伴随着痛苦的童年。
隐秘关系的意义
人们通过不同人物掌握的片段逐渐得知这段关系——曼达基妮·德维幸存的事实、安尼鲁达隐瞒的干预、双胞胎的秘密、昆达维的猜测,以及卡里卡兰最终的证实。这种逐步揭露的方式使私人亲缘关系产生了影响,却没有让众人立即知晓真相。曼达基妮·德维已经死亡的虚假消息加深了两人之间的分离,而后来对帕祖武尔王妃出身的确认,则重新连接起被秘密隔开的生命。
这一揭示还赋予了家族相貌相似不同于外表巧合的意义。昆达维原先认为只是暗示性线索的相似之处,经由卡里卡兰的讲述,成为真实亲缘关系的证据。因此,这段健达缚婚姻不仅是孙达拉·乔朱与曼达基妮·德维过去的一段关系,也是王室姐妹亲缘关系的隐秘起源,更是由遗弃、秘密与迟来的确认所塑造的一段家族往事。
