阿尼鲁达向昆达维坦白曼达基尼仍然在世

《安尼鲁达尔向昆达维坦承曼达基妮仍然在世》这一披露的影响远远超出两人私下的谈话——安尼鲁达尔承认自己谎报了曼达基妮·德维的死讯，之后又向孙达拉·乔朱隐瞒真相长达二十五年。他的坦白也揭开了曼达基妮·德维子女的隐秘身世，以及她可能曾救过年幼的阿鲁莫日的往事，同时促成了带她前去面见皇帝的尝试。

隐瞒的营救

安尼鲁达尔告诉昆达维·德维，二十五年前，孙达拉·乔朱曾命他寻找曼达基妮·德维。在科迪卡赖，他听目击者说，曼达基妮·德维从灯塔跳入海中。他把目击者的说法转告给朋友，但他亲眼所见的情形与此相矛盾——一名渔夫救起曼达基妮·德维，并将她带到离科迪卡赖有一段距离的岸边。

安尼鲁达尔没有报告这次营救，而是贿赂渔夫，让他带曼达基妮·德维前往伊兰凯并留在那里。他回到坦贾武尔，告诉孙达拉·乔朱她已经死了。他说，自己这么做是为了保护朋友的幸福，并未预见隐瞒的后果。因此，这番坦白既说明了最初的欺骗，也揭示了隐瞒持续的漫长岁月——安尼鲁达尔凭个人判断行事，剥夺了皇帝知晓曼达基妮·德维遭遇的权利。

子女与他所知的限度

安尼鲁达尔的叙述不止于谎报死讯。孙达拉·乔朱启程前往马杜赖前线后，安尼鲁达尔在卡西求学数年。归来后，他在帕扎亚赖遇见伊萨纳·湿婆·巴塔尔的父亲，后者正与曼达基妮·德维私下交谈。安尼鲁达尔从他那里得知，曼达基妮·德维曾在佩里亚·皮拉蒂的王室花园住了几天，在那里生下一对双胞胎，并将他们留在花园中。她有时会在无人知晓的情况下回来探望孩子。

那名知情者拒绝透露孩子的下落，称这个秘密属于森比安·玛德维。安尼鲁达尔没有继续追问。他还提到，年幼的阿鲁莫日曾在落入河中后由卡维里河救起；他说，自己直觉认为，真正救人的是曼达基妮·德维。这番坦白将此事说成一种猜测，而非他已经查证的事实。

坦白与安排面见

昆达维·德维并未将安尼鲁达尔的欺瞒视为无关紧要，但她明白他是想让父亲免受痛苦。她敦促他告诉孙达拉·乔朱曼达基妮·德维仍然在世，认为真相或许能减轻皇帝的忧虑。她此行也意在安排父亲与长姑母会面，而安尼鲁达尔已经为此采取了行动。

安尼鲁达尔认为，经历多年谎报之后，仅凭口头保证不足以说服皇帝。他动用自己的资源将曼达基妮·德维从伊兰凯带回，好让孙达拉·乔朱亲眼见到她；他希望把她带到皇帝面前，也能使自己免受责难。昆达维·德维提醒他，若突然揭露此事，可能危及父亲脆弱的健康；她建议在行动前先告知他计划。两人的谈话将问题从是否应该说出真相，转为如何揭示真相，同时不伤害本意在安慰的人。

重逢尝试与突发中断

曼达基妮·德维住在阿穆丹家中时，蓬库扎莉和阿兹瓦尔卡迪扬前来探望。风暴损坏了房屋，阿穆丹也发烧病倒。蓬库扎莉用手势解释说，孙达拉·乔朱病情严重，渴望见到曼达基妮·德维；昆达维·德维正等着陪她前去。曼达基妮·德维同意与他们同行。

一行人在堡垒遇到维拉卡拉卫队军团和一群正强行涌入入口的人。尽管阿兹瓦尔卡迪扬提议走秘密通道，曼达基妮·德维还是跟着人群进了堡垒。旁人低声议论说她长得像南迪妮，蓬库扎莉和阿兹瓦尔卡迪扬便试图护住她；士兵转而注意到骚乱，将曼达基妮·德维团团围住，使她与同伴分开。有人指责士兵淹死了王子，助长了帕祖武尔士兵与皇帝支持者之间的冲突。钦纳·帕祖维塔拉亚尔赶到后，人群一度散去；然而，蓬库扎莉和阿兹瓦尔卡迪扬寻找曼达基妮·德维时，她已经不见了。坦白原本意图用来证明真相的关键人物——能够证实安尼鲁达尔所述经过的活生生的女子——在抵达孙达拉·乔朱身边之前，便再次成为不确定性的焦点。