万迪亚德万潜入卡丹布尔宫并脱身

瓦拉瓦拉扬·万迪亚德万潜入并逃离卡丹布尔宫殿的经历，揭示了这座堡垒错综复杂的隐蔽通道如何既服务于密谋，也被试图逃脱密谋者的机敏闯入者利用。事件始于阿伊亚纳尔神庙下一处隐蔽的入口，最终以一场冒险的翻墙逃亡、一场与守卫的对峙，以及阿兹瓦尔卡迪扬·南比相助脱险告终。这一段经历让宫殿建筑成为主动发挥作用的力量——雕像中藏着门，无尾猴子标本成了障碍物，储藏室屋顶的一块木板则打开了一条意想不到的出路。

神庙中的发现

黄昏时分，万迪亚德万与阿兹瓦尔卡迪扬·南比藏身于卡丹布尔附近的阿伊亚纳尔神庙旁茂密的竹丛中观察。神庙里的象马塑像移了位置，两者之间出现了一个人头。一个男人从一处地下小洞爬出，显现在众人眼前，仿佛幽灵现身。两人认出他是伊杜姆班卡里，拉维达桑的同党；他在卡丹布尔宫殿里伪装成仆人。这番异象并非超自然现象，而是机械装置所致——神庙塑像下方藏着一个隐蔽入口。

伊杜姆班卡里没有遮住入口，而是走进神庙点亮油灯。过了一阵，他回来扭动祭坛旁插着的长矛。象马塑像随即复位，将洞口封住，仿佛那里从未有过入口。由此可见，入口由人为操控的机关控制；神庙庄严神圣的外观，掩盖了它作为通往地下通道的实用功能。

拉维达桑与索曼·桑巴万及其他密谋者一同到来。他告诉众人，经过六个月的等待，他们的誓愿即将实现；尽管蒂鲁科维卢尔·马拉雅曼长者试图阻止，阿迪塔·乔朱仍已从坎奇出发。密谋者认为，关键时刻将在数日内到来。他们的会面为这条秘密通道提供了政治背景——这条通道属于一个依靠隐秘行动、并将阿迪塔即将到来视为关键的团体所使用的网络。

宫殿中的陷阱

后来，在宫殿内，万迪亚德万来到另一处隐蔽入口旁。他知道这个入口很危险——若有人走在台阶上时鳄鱼机关发生移动，那人就可能被困在墙壁之间。他听见一群人的脚步声，人数至少有五六个，便怀疑是伊杜姆班卡里和那些密谋者。他躲到无尾猴子标本后面，心知自己没有关上通道，也知道入口的状态可能引起注意。

伊杜姆班卡里出现在入口处，一条腿踏在第一级台阶上，以免洞口关闭。与此同时，一尊大象塑像的面部移动，露出另一处入口，曼尼梅卡莱提着灯从那里走了出来。伊杜姆班卡里迅速关上那处入口，恢复宫廷仆人的模样，开始给一只老虎掸灰，仿佛什么也没有发生。密谋者从容镇定的举止与动物塑像的移动形成对照，显示出这套隐蔽机关有多么依赖时机恰当的行动。

伊杜姆班卡里为刚才的动静作出解释时，万迪亚德万利用无尾猴子标本反过来对付他。伊杜姆班卡里站在台阶上时，他从上方将对方推开，接着把猴子标本的头朝下送进洞口，并拨动鳄鱼机关。标本堵住通道，使伊杜姆班卡里无法直接滑下去，也无法强行往上爬。这一计策为万迪亚德万争取到短暂的喘息时间，但密谋者仍在附近，房间并不安全。

万迪亚德万扭动大象的象牙，发现墙上有一个较小的圆形洞口，与曼尼梅卡莱使用的较大入口不同。眼看那群人随时可能进入房间，他决定走这条狭窄通道，而不是留在原地等待。他设法钻了进去，但头、肩膀和部分身体刚通过，便卡住了。油灯熄灭后，他陷入黑暗，只得呼救，并谎称自己是奉钱德拉玛蒂召唤而来。

曼尼梅卡莱识破了他的谎言，但还是帮助了他。万迪亚德万报出自己的身份并请求原谅后，她把手伸进黑暗中，将他引导着完全穿过洞口；随后，墙上的洞口便消失了。有人开口询问她是否叫了什么人，曼尼梅卡莱便把对方打发走，并从里面闩上入口。接着，她追问万迪亚德万，钱德拉玛蒂是否真的召唤过他。他能从房间中脱身，不仅依靠对机关的了解和随机应变，也依靠曼尼梅卡莱选择帮助他，同时避免两人的碰面引人注意。

宫殿的隐蔽出口

万迪亚德万无法沿原路返回。曼尼梅卡莱告诉他，她父亲去了坎奇，为阿迪塔·乔朱护送引路；父女两人预计会在次日夜幕降临前抵达卡丹布尔。她警告说，帕祖武尔王妃很快就会住进这些房间；若老帕祖维塔拉亚尔在那里发现万迪亚德万，他将陷入危险。这个警告意味着不能再拖延，也促使他寻找另一条出口。

钱德拉玛蒂宣布，来自坦贾武尔的客人已抵达堡垒门口，大王妃正在找曼尼梅卡莱。万迪亚德万于是躲进乐器储藏室。钱德拉玛蒂朝敞开的狩猎战利品厅看去；他为了避开视线，爬上几级台阶，膝盖撞到一架维纳琴。他的头顶抵住储藏室屋顶的一块木板，木板微微翘起。他用手试探后将木板完全顶开，爬上宫殿的高层露台。

这处露台正是他早先造访时睡过的地方，也是他曾躲在柱子后面旁观朱罗诸侯秘密商议之处。先前的经历让他熟悉穿过屋顶的路线，但他仍须避人耳目。他小心地将木板复位，随后看见宫殿各处都挂起了旗帜和彩带。下方，数百支火把、鼓声、号角声和众人的欢呼声，伴随着老帕祖维塔拉亚尔一行人抵达。迎宾仪式将人群吸引到入口附近，使宫殿其他区域相对空了下来。万迪亚德万意识到，逃脱的机会取决于这场短暂的分心；他认为，哪怕早半纳日盖或晚半纳日盖，也不可能以同样方式脱身。

他穿过露台，借助为库拉维舞剧搭起的一根结实竹竿下到庭院。上方传来一阵轻微声响，似乎曼尼梅卡莱正在找他，但他穿过庭院时没有被人拦下。到了堡墙附近，他看见更多竹竿堆在一旁，便取了一根斜靠在光滑的内墙上。他爬到一半时，竹竿开始滑动，但仍撑到他抵达墙头，随后便轰然倒下；迎宾仪式的喧闹声掩盖了声响。他朝露台上仍看得见的女子挥手道别，然后沿外墙下行，墙缝和附近的树枝让攀爬容易了些。

守卫与脱逃

万迪亚德万发现正下方有一条狗，随时可能扑来，原以为已经成功的脱逃又变成新的危险。他既无法爬回去，也不敢贸然跳下，只得停在墙上。一个身影从树林边缘出现——德瓦拉兰手持长矛走近，告诉他休想逃脱。即使万迪亚德万盘算着能否跃过长矛，他仍拒绝出卖德瓦拉兰正在寻找的朋友。两人的对峙在他松手落下时结束——他落地时抓住长矛尖端的底部；德瓦拉兰还没来得及反应，另一个人便赶到，用棍杖击中他。

救援者是阿兹瓦尔卡迪扬·南比。德瓦拉兰的狗扑来时，阿兹瓦尔卡迪扬把上衣罩在狗头上，随后用一圈丛林藤蔓将它拴在附近的一棵树上。万迪亚德万站起身，两人又用更多藤蔓绑住德瓦拉兰。这次脱逃不再是孤身一人完成的壮举——先前藏身竹丛、后来又守望墙边的同伴，在关键时刻出手相助。

离开时，阿兹瓦尔卡迪扬解释了自己为何在那里。万迪亚德万进入密道后，密谋者也走了进去，而德瓦拉兰则被留下看守入口。阿兹瓦尔卡迪扬推想万迪亚德万可能从别处出来，也许会翻越城墙，于是留在附近等候。他也曾来到神庙入口，试图弄清如何从外面打开它。谈话结束时，两人已走出森林，看见卡丹布尔人头攒动的入口；那里为老帕祖维塔拉亚尔举行的灯火辉煌的迎宾仪式仍在继续。他们选择离开，以免冒着被人认出的风险。

意义

这一段经历将政治隐秘活动与卡丹布尔的实体布局联系起来——同一座举办公开迎宾仪式的宫殿，也藏着密谋者使用的通道；神庙掩盖了一处入口，狩猎战利品厅则藏着另一条通路。每一条通道都同时带来机会与危险。万迪亚德万能在其中穿行，靠的是留意细微的异常——移动的塑像、松动的屋顶木板，以及表演场地附近留下的竹竿——并在下一群人到来前采取行动。

他的脱逃也取决于他人的帮助和时机，而非单凭机智。曼尼梅卡莱帮助他穿过墙上的洞口，没有拉响警报；宫殿的迎宾仪式将注意力从他的路线引开；阿兹瓦尔卡迪扬则料到他会避开有人看守的通道，并在德瓦拉兰将他逼入困境时及时现身。事件中的几次转折不断压缩他的选择空间——先是地下通道被堵，继而是狭窄的洞口，然后是危险的城墙和手持武器的守卫。两名同伴离开卡丹布尔的森林时，万迪亚德万已经逃出宫殿，也摆脱了密谋者眼下的控制；然而，神庙中提及的秘密通道与誓言，表明围绕阿迪塔·乔朱即将到来的更大威胁依然存在。