阿迪塔·卡里卡兰抵达卡丹布尔是一场公开迎接仪式，王子的到来既彰显了朱罗王朝世系的威望，也体现出人们可以直接接近王权的承诺。这场集会将卡丹布尔的入口变成政治舞台——廷臣设法应对这位性情易变的王子，司仪宣读他的世系与功绩，而当他承诺倾听百姓的诉求时，人群的反应最为热烈。

期待与准备

阿迪塔·乔朱将前往卡丹布尔的消息，早已在周边地区引起轰动。得知他预计当晚抵达后，来自至少相距两个卡达姆的村镇百姓纷纷聚集到堡垒。人群规模不断扩大，宫廷卫兵几乎无法维持一条通道供预期中的随行队伍通过；王子尚未现身，这场迎接便已成为一桩公共盛事。

桑布瓦拉亚尔之子赶在王子之前抵达堡垒。他飞速赶来，对众人向他提出的问题置之不理，径直走向等候在入口处的领袖——帕祖维塔拉亚尔与卡丹布尔领主。他警告两人，阿迪塔·乔朱似乎心神不定，怒火可能毫无预兆地爆发。他劝主人们拿出最周到的款待，不要以恶言回敬敌意言辞。他的警告表明，这场欢迎仪式不仅仅是例行的礼仪场面——宫廷既须尊崇王子，也要为会面可能陷入困境做好准备。

随后，桑布瓦拉亚尔之子匆匆上楼去见帕祖武尔王妃，告诉她王子即将抵达，并将他变幻莫测的脾气比作发狂的大象。他已如她所愿促成王子到来，却不确定聚集在此的主人们将如何应对。回到楼下时，他注意到为迎接仪式准备的花篮，便提议洒下花瓣，或许能平息王子的怒火。他在等候的显贵与帕祖武尔王妃之间匆忙往返，显示这场仪式既有正式的公开一面，也包含私下的政治层面。

抵达与仪式

阿迪塔·乔朱并未带着与其地位相称的完整随从队伍入场。从楼上阳台望去，围观者看到三名骑马的武士挤过人群——阿迪塔·乔朱、帕提本德兰与万迪亚德万。规模更大的随行队伍，包括大象、马匹和士兵，都被留在后方，行进受聚集的人群阻碍。因此，王子由两位有名有姓的同伴陪伴抵达城门，而人群本身决定了王室一行能够如何前行。

城门处，庞大的乐队奏响乐声，宣告王子到来。二十面佩里盖鼓、两百支号角、三百支塔莱号和五百面坦巴塔姆鼓齐声鸣响，随后停下，让王室司仪开口。乐器的规模烘托出仪式的隆重时刻，而骤然的寂静也为井然有序地讲述来者身份及其为何值得效忠留出了空间。

司仪将阿迪塔·乔朱置于一段绵长的朱罗王朝世系之中，追溯与苏利耶王朝相关的显赫人物，以及因公正、牺牲和军事功绩而受赞颂的祖先。他提及西比王为鸽子牺牲自身，也提及摩奴尼提·朱朱尔为一头牛主持公道，随后将王朝的传奇往昔与较近时期的统治者联系起来。宣告赞颂了据说身负九十六处战伤的维贾亚拉亚尔，以及因在卡维里河沿岸建造八十二座圣所而受称颂的阿迪提亚·朱朱尔。宣告还提到帕兰塔卡·查克拉瓦尔蒂在提莱建造的金顶，以及他在麦杜赖和伊拉姆取得的胜利，之后又说到阿林贾亚·提瓦尔和在位的孙达拉·乔朱。阿迪塔·乔朱被介绍为皇帝的长子、北方的军事领袖，以及以斩下维拉·潘迪亚首级而闻名的王子。司仪的这一连串叙述表明，他的到来既是对个人的迎接，也是对世袭权威的宣示。

第二位司仪将仪式的重点转向主人。他称颂卡丹布尔领主是瓦尔维尔·奥里的后裔、朱罗皇帝的盟友、维拉纳拉亚纳湖的守护者，也是勇士五千军团的统帅。随后，他将卡丹布尔领主的邀请说成是把自己的宫殿与资源奉献给王子。前后相承的宣告公开肯定了这场迎接双方的地位——阿迪塔·乔朱的王室身份，以及其主人在政治秩序中的地位。

对百姓的承诺

在最初的欢迎仪式之后，阿迪塔·乔朱通过王室司仪向人群讲话。他宣布自己将至少在卡丹布尔宫殿停留一周或十天，巡视周边的城镇与村庄，并充分听取百姓的请愿与申诉。这番宣告改变了仪式的重点。此前的宣告回顾王朝的世系与功绩；这番讲话则转向王子打算如何对待臣民。

人群的反应比先前的欢呼更加热烈。呼喊声、齐声吟诵与掌声从四处响起，传到了远离城门的地方。叙述强调，最能激起公众热情的并非仅仅是队伍的华丽，而是人们的声音将得到倾听这一承诺。阿迪塔·乔朱宣布将到访，并不只是要在主人宫中暂住——这被描绘成周边地区的百姓得以向他陈述忧虑的机会。

迎接仪式的第一部分结束后，王子再次走到百姓面前，来到上层阳台，注意到人群已经开始散去。他的示意将司仪召回台上，以便传达这番话。宣告重新将百姓聚拢后，人群的聚散也成为事件结构的一部分——他们满怀期待地聚集，在正式迎接结束后渐渐散开，又因王子作出公开承诺而重新聚拢。

宫廷张力与叙事意义

宣告之后，阿迪塔·乔朱走近卡丹布尔领主、帕祖维塔拉亚尔与帕提本德兰；迎接仪式期间，他们一直留在原处。他问帕提本德兰为何留了下来，并打趣说他是不是在与年长的领主们密谋。这番话让宫廷暗藏的猜疑浮出水面，但轻松的语气和王子的微笑，使其没有立即演变成冲突。欢迎仪式向人群展现了政治团结；领袖之间的交谈则暗示，这种团结不可视为理所当然。

这场公开盛典也与之后一次入堡事件形成对照——在那次事件中，人群并非只是一味欢呼。维拉卡拉卫队军团护送曼达基妮入堡时，围绕王子被认为溺亡的传言与敌意，助长了不同派系支持者之间的冲突。钦纳·帕祖维塔拉亚尔的到来驱散了人群，但曼达基妮在混乱中失踪。那场独立事件并非由卡丹布尔的迎接仪式引发；它展示的毋宁是，同样拥挤的入口场景也可能承载截然不同的政治意味。在卡丹布尔，仪式将公众的注意力引向王室倾听百姓诉求的承诺。到了后来的事件中，传言与派系忠诚则压倒了秩序。这些场景共同表明，人群不只是背景——他们的存在能够彰显王子的权威、增强其公开承诺的力量，也可能使入口成为充满变数的政治冲突场所。