Memorial患者面临严重脱水威胁

纪念医疗中心患者严重脱水，成为漫长撤离行动造成的危及生命的后果。这场危机暴露出一个令人痛心的矛盾——一方面急于转移患者，另一方面许多患者仍需要持续照护才能活下来。无法自行饮水的患者在高温中不断流失体内重要液体，而工作人员起初的注意力集中在停止那些可能拖慢撤离的治疗上。

威胁的显现

随着患者不断出汗、时间一小时一小时过去，脱水成为无法自行饮水者面临的最致命威胁。最初的计划是停止可能妨碍患者迅速抵达直升机坪的治疗。然而，一两天过去后，不再提供液体却正在削弱这些患者的生存机会。

一名护士是通过床边一件寻常的小事察觉到这一点的——一位同事正在给一名熟悉的患者补充液体。护士意识到，即使没有电动输液泵，团队仍然可以进行静脉输液——只需将输液袋挂在患者上方，让液体借助重力流经合适的管路即可。疲惫不堪、彻夜未眠，使工作人员的意识范围变窄，不再留意还有哪些办法可行；这种基本方法让需求以及被错过的机会重新清晰可见。

埃西·卡瓦利耶在大厅

随后，这名护士注意到埃西·卡瓦利耶没有接受静脉补液。卡瓦利耶当时七十九岁，自六十多岁时中风后便无法行走，说话也超不过几个字，但她没有任何急性病症会使她无法存活。她原定在接受尿路感染治疗后返回疗养院；然而疗养院正在撤离，无法接她回去。

卡瓦利耶是纪念医疗中心的熟面孔。她身材高挑，曾打过半职业篮球；她从小采摘棉花和红薯，第二次世界大战期间还曾在希金斯两栖登陆艇上担任“罗茜铆钉工”。住院期间，她沟通困难，有时会令一些工作人员感到烦躁。她会大声呼喊、重复自己能说的几个词，并在感到不舒服或需要挪动时点头或摇头，以此表达需求。在开放式大厅里，她的这些喊叫让周围的人感到不安。

卡瓦利耶被抬到楼下后，安娜·普下令给她用药以使她安静，一名护士照做了。布莱恩特·金也曾两次这样做，最近一次就在当天清晨。他担心患者开始出现谵妄并大声喊叫；和凯伦·温一样，他认为恐惧可能会在人群中蔓延。护士再次看到卡瓦利耶时，她睁着眼睛，看起来平静而沉默；同事摇头示意，她接受的治疗并不是补液。文中没有说明她当时接受的是什么治疗。

撤离的后续影响

患者离开医院后，危险并未结束。次日清晨，凯伦·温乘直升机飞往新奥尔良机场，在候机大厅看见罗德尼·斯科特坐在轮椅上，穿着纸质病号服，冷得直发抖，却无人照料。前一晚从纪念医疗中心撤出的许多患者并没有被送到很远的地方。斯科特的处境清楚显示，撤离可能只是把患者转移到别处，却无法保证他们的基本需求得到满足，包括保暖和持续照看。

在连续多日转移患者后，高温和体力消耗也使一名受伤的重症监护护士严重瘀伤并脱水。在罗伊·库洛塔和另一名医生坚持下，他被直接送往巴吞鲁日的一家医院；一名海岸警卫队飞行员随时准备好一把刀，以便他们中有人需要临时置入胸腔引流管。最终并未用上这把刀；X射线显示，这名护士的肋骨及脾脏周围区域严重瘀伤。他住院三晚，接受脱水治疗。这一事件使危机不再仅仅涉及患者——导致被撤离者危险失水的相同状况，也损害了搬运他们的人。