新年前夜午夜前杰克·索普与特里克茜·博蒙特和解杰克·索普在雪中拦住特里克茜·博蒙特,不肯接受两人未来只能是邻居的结局。他解释说,艺术展迫使自己看清了真相,他对她的爱是真实的,只是不同于他的初恋,这份爱令人自在、激动、俏皮,也能给予持续的支持。 特里克茜·博蒙特要求他给出确定的答案,杰克·索普告诉她,自己完整而彻底地爱着她。她承认自己已经爱了他多年。在小镇倒数迎接新年时,两人以一个吻重新和好。