Wolf House Bay 狼群投毒行动

《狼屋湾研究驻地狼群投毒行动》记述的是1959年5月上旬开展的一次政府捕狼行动。其重要之处在于，在一处有狼居住的地点旁蓄意放置致命毒饵，与后记结尾的未决状态形成对照——官员无法返回确认这次行动究竟杀死了什么动物，或者是否有所杀伤。

政策与行动背景

在1958—1959年冬季，加拿大野生动物管理局继续执行捕狼政策，派遣捕食动物管制官员乘坐装有滑橇的飞机，前往基韦廷苔原荒原各地设置毒饵站。因此，狼屋湾研究驻地的行动并非针对当地事件的孤立应对，而是区域性计划行动的一部分。

该书将这场行动置于一个更广泛的、鼓励捕狼并对狼怀有敌意的体系之中。省级和联邦政府通常为每只狼提供十至三十美元的赏金；毛皮价格下跌时，赏金可能起到补贴捕兽人和商人的作用。人们也因狼与自己争夺北美驯鹿、扰坏狐狸陷阱而怨恨狼；对狼的恐惧则进一步加剧了消灭狼的冲动。

书中将官方对狼据称影响猎物种群的忧虑，与人类捕杀狼的规模和手段进行了对照。一名捕兽人在一个冬季为118只狼领取赏金，其中107只是幼狼；他曾在大片区域散布马钱子毒饵。中毒的饵料也杀死了狐狸、貂熊和其他食肉动物。另一些地方，人们则乘飞机追逐狼，直到它们精疲力竭，或将其射杀。这些例子说明了狼屋湾研究驻地行动所处的捕猎环境，但不能证明当地也出现了相同后果。

狼屋湾研究驻地的行动

5月上旬，一名捕狼官员在狼屋湾研究驻地降落，并在附近停留了几个小时。他确认当地有一处狼穴正在使用后，便在附近合适的地点放置了几只氰化物捕狼器，又撒下了更多经马钱子处理的毒饵。

由于行动地点有狼居住，这次行动尤为重大——毒饵被放在一处已知有人使用的狼穴附近。然而，记述没有描述任何动物取食毒饵，也没有报告动物死亡。它所记载的是官员的到达、判断和投放毒物，而不是经确认的结果。

后续检查中断，结果不明

春季融雪提前开始，官员无法在之后返回检查捕狼站。由于没有后续检查，毒饵的去向及其对狼群造成的影响都未得到核实。后记明确指出，结果不得而知；这次行动最终留下的是证据上的空缺，而非一份报告被杀动物数量的记录。

后记中的意义

这一事件以政府再次介入的记录，为全书关于狼屋湾研究驻地的叙述收尾。此前在当地的观察依赖耐心守候——叙述者选了一处距狼穴约四百码的隐蔽位置，并用望远镜寻找狼群。后来捕狼官员的到访则颠倒了这一关系。官员乘飞机抵达，辨认出有狼居住的地点，并在附近留下毒物；狼群如何反应，却始终没有记录。

这个未有定论的结尾，也反映了书中对捕狼行动所作叙述的不平衡。人类的政策和手段都有具体描述，而这次行动在生物学上造成的后果，则超出了现有证据所能说明的范围。投毒一事有据可查，结果却无从得知。