对我们这样微小的生灵而言,唯有爱能让浩瀚变得可承受
人类“对我们这样微小的生灵而言,唯有爱能让浩瀚变得可承受”是一则归于卡尔·萨根的格言,将爱视为微小生灵得以承受浩瀚的途径。它的力量来自一种对照——它并未否认人类的渺小,却指出连接能让浩瀚变得可以安身其中。
措辞与出处
这句话作为独立引文出现,后面署有卡尔·萨根之名。它没有围绕这一主张给出解释或论证;其凝练的形式将爱作为决定性的答案,回应那种原本可能令人无法承受的存在尺度。
位置与意义
这则格言紧接在“梦游”这一标题之前。随后的场景以叙述者站在一名熟睡男子的床边开篇;黑暗中,他听着对方的呼吸逐渐加深。在这个位置上,这句话以亲密感为过渡增添了平衡,与其浩瀚的措辞相映照——周围的场景将注意力从宇宙尺度转向静谧的人类存在。