福克与艾娥达结婚

八十天环游地球

福格与艾娥达的婚姻,是这段旅程在个人层面的圆满结局;旅程中,艾娥达获救,福格则一度看似陷入困境。艾娥达见福格贫困潦倒、孤身一人,便向他求婚;他的回应打破了惯常的沉着。福格的财富恢复后,两人再次确认了婚姻之约;曾救过艾娥达的路路通则在婚礼上将她交给福格。

求婚的情形

旅程最后几番波折之后,福格忧心忡忡,无法独自待着。他来到艾娥达的房间,默默坐在角落里,愁苦地望着她;她也陷入沉思。后来,大约晚上七点半,他派人询问她是否愿意见他。两人见面时,福格坐在壁炉旁,与她相对而坐,表面上没有变化——那个离开时沉着冷静、不动声色的人回来了。他的沉默,更使场景的转折显得格外醒目。他没有一开口就表白,而是把艾娥达当作可以倾诉悲伤的人,仿佛自己已心如死灰。

艾娥达同情地回应,说悲伤若由两个彼此同情的人共同承担,或许会更容易忍受。福格只回答:“人们是这么说的,夫人。”这段克制的交谈随即转为明确的提议。艾娥达站起身,握住他的手,问道:“你愿不愿意立即拥有一位亲属和朋友?你愿意娶我为妻吗?”提出婚事的是她——她不仅向这个在她看来正面临孤独的人献上爱意,也愿与他结为亲属、成为朋友。

福格的回应与两人的决定

福格也站起身来。他那惯常不动声色的神情,此刻第一次显露出内心的感受——他的眼中闪着异样的光,嘴唇微微颤抖。艾娥达的目光被描写为真挚、坚决、坚定而温柔,令他动容;叙述者将这目光的力量,与她愿为拯救那个自己亏欠一切的人而不惜冒险联系起来。福格先短暂地闭上眼睛,仿佛要避开她的目光。睁开眼后,他简单地回答:“我爱你!”接着又说:“我完全属于你!”艾娥达把他的手按在自己的心口。

这一幕的关键,在于福格克制的外表与眼睛、嘴唇不由自主流露出的感情之间形成的对照。他的回应并非一番繁复的求爱,也不是一项实际安排,而是对艾娥达提出共同生活的邀请所作的直接表白。因此,这场婚姻标志着两人关系的转变——他们的纽带从艾娥达获救后产生的感激,发展为双方明确接受的承诺。接下来的对话以平常的时间安排确定了他们的心意——有人问婚礼是否就在第二天、星期一举行,福格转向艾娥达,她确认正是如此。

波折之后再次确认婚事

福格赢得赌约、重新获得财富后,两人再次谈起婚事。那天晚上,他依然平静而冷淡,询问艾娥达:“我们的婚事你还愿意吗?”她的回答提到他境况的骤然变化——她说,他曾经破产,如今又有钱了。这段对话清楚表明,经历这番逆转后,他们重新考虑了婚事,而不是把它视为不受境况影响的既定决定。

福格回答说,他的财富属于艾娥达,随后开始解释,她当初是在他破产时提出结婚的。这句话没有说完,但开头已清楚表明他的立场——她的承诺并非建立在他恢复的财富之上,而他愿将自己拥有的一切交由她支配。简短的交谈以彼此的爱称作结。财富的恢复改变了实际处境,但文本呈现的婚姻是两人出于同意继续维系的关系,而非由福格的赌赢所得换来的交易。

婚礼与叙事结局

叙述者说,婚礼在四十八小时后举行。路路通将新娘交给福格时,满面光彩、熠熠生辉;叙述将他在婚礼上的角色与他曾救过艾娥达一事联系起来。他的参与使早先的营救也成为婚礼的一部分——旅途中的危险并未被遗忘,而是成了这对新人结合之前共同经历的一段往事。

这场婚姻也为福格归来后的情感历程画上句号。最初带着悲伤、沉默地去见艾娥达的男人,到最后已坦率地表达爱意,并将财富交由她支配。艾娥达率先提出求婚,愿成为他的亲属和朋友,如今成了他的妻子。他们的结合与赌约的结果一道,为个人故事作结;路路通出席婚礼,则将这个家庭共同经历的冒险与新的开始联结起来。

相关故事流