巴西

在书中对安哥拉的叙述里，巴西占据着两个相互关联的位置——一方面，它是1975年逃离安哥拉的人们的目的地；另一方面，它也属于大西洋世界的一部分，而这个世界受到数百年来安哥拉奴役人口及文化交流的塑造。因此，这种关系既以流离失所为标记，也有持久的历史联系。

1975年大撤离中的目的地

1975年，安哥拉超过95%的欧洲裔居民离开，前往葡萄牙国及其他国家，尤其是巴西；其中一些人后来返回。因此，巴西被列为大规模离境的主要目的地之一，而非危机之外的遥远之地。随着居民聚集到机场，希望离开，这场大撤离发生在一座因恐惧与不确定性而空荡的罗安达。书中将巴西置于这片逃离的地理图景之中，但没有赋予它在个别难民旅程中的特定作用。

奴隶贸易的遗产

巴西与安哥拉的联系远早于这场大撤离。书中描述了从如今安哥拉境内的领土输出三四百万被奴役者的情况，并指出巴西人口中有相当一部分是安哥拉奴隶的后裔。近四个世纪以来，奴隶制一直是安哥拉历史的基石；在十九世纪上半叶，奴隶出口占安哥拉出口总值的90%以上。因此，巴西在叙述中的位置映照出一段历史——人们曾大规模地被迫横渡大西洋，这段历史的影响持续体现在两个地区的人口之中。

大西洋文化与政治联系

书中呈现的大西洋并非单纯的边界，而是连接非洲裔拉丁美洲世界的纽带。书中提到，巴西人来到安哥拉，会发现当地语言十分熟悉；而古巴人则会认出当地气候、地貌和食物中的某些特点。因此，巴西与安哥拉的联系不仅关乎历史，也关乎语言——葡萄牙语跨越海洋，立即搭起一座文化桥梁，尽管两个地区的历史仍各不相同。

这种联系也体现在独立后的政治局势中。尽管两国在政治上存在根本差异，巴西仍是第一个承认安哥拉人民共和国的国家。书中将这一决定与古巴对安哥拉解放力量的大力援助并列呈现，把两国描绘为参与安哥拉后殖民关系的不同却影响深远的力量。

在叙述中的意义

巴西在书中的几次简短出现，将叙述视野从离去的人群和遭围困的城市拓展了出去。它既是离开安哥拉的人们可能前往的避难之地，也是一个社会，其面貌长期受到安哥拉被迫输出人口的影响。这一对比至关重要——一种流动是人们在殖民秩序崩溃之际当下的逃离；另一种则是更久远、遭受强迫的迁徙，它帮助塑造了巴西本身。通过将这两段历史并置，书中呈现的安哥拉并非一处孤立的战场，而是大西洋世界的一部分，与其他地区通过语言、迁徙以及不平等的权力历史相连。