温得和克被描绘成安哥拉边境另一侧的避难地，收容逃离战乱的葡萄牙人；但它也是有关南非即将推进的消息传回安哥拉的地方。通过翁贝托·多斯·安戈斯·德·弗雷塔斯·昆塔尔的旅程，这座城市既成为一个家庭暂时栖身之所，也成为法鲁斯科指挥官部队获取紧急而未确定消息的来源。

逃离安哥拉的葡萄牙人的避难地

葡萄牙居民逃离安哥拉时，有些人抵达了纳米比亚。翁贝托和妻子及四个孩子逃到了那里，把他们留在温得和克的一处葡萄牙人营地，随后折返佩雷拉-德埃萨。他的旅程将更大规模的出走与仍困在国内的人们及物资联系起来——家人在边境另一侧等候时，他的母亲仍留在安哥拉。

家庭与归途

翁贝托八十一岁的母亲几十年来一直在佩雷拉-德埃萨经营面包店，拒绝离开。她耳聋，也无法理解战争正在进行，始终相信一个朴素而确定的道理——人们总会需要面包。随着存货日渐减少，她还让儿子回去取面粉。他最初带的面粉在边境被没收，但他得知一辆来自卢班戈的卡车带来了更多面粉，因此母亲得以恢复烘焙。她烤的面包供养了法鲁斯科指挥官的志愿部队；此前，部队成员一直吃她的面包而没有付钱，作为回报，他们给她送水和木柴。

南非即将推进的消息

翁贝托告诉部队，温得和克的葡萄牙难民预计南非共和国陆军将推进至安哥拉，并把安哥拉人民解放运动赶出去。他说，大约二百五十公里外的楚梅布也流传着同样的预测。据他所说，在温得和克，南非陆军军官曾到访葡萄牙人营地，询问谁曾服过兵役，以及是否有人愿意加入准备进攻安哥拉的部队。这些说法被呈现为难民听到的消息，而非入侵已经开始的证据。尽管如此，消息具体到足以让法鲁斯科指挥官派人前往边境，查明情况。

叙事意义

温得和克的作用通过跨越边境的行动体现，而不是通过对城市本身的描写来呈现。翁贝托的家人在这里等候，他则返回不肯放弃面包店的年迈母亲身边；难民也在这里遇到军事准备的迹象，但其后果仍未确定。避难地与危险之间的路线同时承载着面粉和情报——这趟归途既帮助维持部队的面包供应，也带来令指挥官认为有必要监视边境的消息。