Alice在圣约瑟夫教堂露天弥撒中的升空
圣迹爱丽丝在圣约瑟夫教堂露天弥撒中的升空,是这场集会最具代表性的奇观——在数千名怀着见证奇迹的希望聚集的人面前,爱丽丝·帕吉特升到祭台上方,会众注视着她。这一事件将众人的期待转化为集体礼拜,但同时出现的周围人虚弱,以及一名朝圣者病情恶化,使表面上的治愈迹象变得令人不安。这一幕让人群的信仰显现出来,却没有让这场奇观成为对善意毫无疑问的证明。
集会及其期待
这场弥撒举行之前,有消息称爱丽丝曾告诉母亲和神父,白衣女士想在星期日二十八日再次见她。杰里·芬抵达教堂场地时,村庄在一个寒冷潮湿的星期日显得格外繁忙——交通拥挤,人们不断涌向教堂,入口通道挤满了人。集会中有朝圣者、信徒,也有纯粹出于好奇的人。一些人带着患病的亲属前来,其中包括一名不自主地活动、似乎患有舞蹈病的少年,以及一名坐在轮椅上的男孩;他的家人围在身边,满怀希望地关注着他。芬看出这些访客怀着个人康复的希望而来;尽管人群的兴奋情绪也开始感染他,他仍预料他们会失望。
弥撒开始之前,集会的规模变得更加明显。距离预定开始时间还有好几个小时,田地里便挤满了人,人们纷纷涌向祭台附近的长凳。现场布置既反映出活动的组织安排,也体现了它的宗教吸引力——部分座位留给教会和地方政要以及宗教团体,而轮椅在泥泞的地面上艰难前行,也挡住了通道。为管理预计到场的会众,组织者召来了引导员、招待员和年轻神父。然而,众人共同的期待并不只是有序出席。人群不断增多,带来了兴奋与不安;众人的举止仿佛这片田地已经成为圣地。
弥撒开始
德尔加德蒙席面对数千名满怀期待的人,其中许多是患病或残障的朝圣者。人们寄托在爱丽丝身上的希望令他忧心,他也担心先前发生的事情无法简单重演。他怀疑教会是否应该参与自己认为是妄想的事情,但他以往的经历使这种怀疑变得复杂——他无法认定爱丽丝并非真诚,也不禁思索,自己拒绝相信是否反映出谦逊不足。凯恩斯主教在台下鼓励地注视着他,索思沃思则把注意力转向人群。尽管疑虑仍未消解,德尔加德还是开始主持礼拜。
爱丽丝走上祭台台阶时,会众安静下来。这片静默从能够清楚看见她的人群扩散开来,仿佛一种共同的紧张感传遍了更大范围的集会。与此同时,活动周围的实际运作也开始失灵。电视摄制组断了电,门外的一名警员试图呼叫支援时,对讲机里传出的却是静电杂音。这些故障发生之际,入口处的压力也在不断增加,人群越来越难以控制。因此,仪式被两种紧张局势所笼罩——田地周围日益拥挤的人群,以及本应用于记录或管理现场情况的设备失灵。
爱丽丝升到祭台上方
爱丽丝从德尔加德身边走过,目光投向祭台后方的橡树,而没有看那位神父。她站在树前,抬起脸,举起双手。她的呼吸先是加快,随后放慢,最终停止。云层在头顶变暗;不久之后,阳光穿云而出,照亮了田地、祭台和树。爱丽丝转向如痴如醉的会众,身体微微颤抖。她忽然倒吸一口气,但脸上仍带着微笑,随即开始升向空中。围观者齐声发出惊叹——他们聚集起来想要见证的事情,此刻已成为眼前清晰可见的事件。
这次升空并非只通过人群的视角呈现。爱丽丝走近祭台时,德尔加德感到力量逐渐流失,不得不抓住讲台稳住自己。后来他跪倒在地,难以起身;辅祭也失去了力气,只能扶着台面支撑自己。旁观者将人们陆续跪下的举动视为礼拜,这一举动如浪潮般在人群中蔓延。有些人泪流满面,另一些人则神情虔敬。目击者对眼前景象的感受并不相同——有人看见爱丽丝周围泛着光芒,另一些人则看见一个小小的静止身影,仿佛闪烁着渐渐淡去。这一事件以共同的反应将人群凝聚在一起,却没有让每位旁观者看到相同的景象。
朝圣者、表面上的治愈与不安
会众跪下时,原本躺在担架上或被困在轮椅里的那些人开始站起来。一些人摇摇晃晃地走向祭台,聚在一起,彼此搀扶。他们赞美爱丽丝和圣母玛利亚,相信自己身上正在发生某种变化。他们的行动构成了这场集会中最直接、表面上可见的治愈迹象,也加强了人群认为自己目睹的不只是表演的感受。然而,这一幕并未证实这些希望必然意味着治愈。
一名面部状况十分明显的男子挤过人群,在祭台台阶上倒下并大声求助。他的状况似乎骤然恶化,最后只能发出呻吟。这一刻与刚刚站起来的朝圣者形成鲜明对比——在同一座祭台附近,康复的希望与明显的痛苦并存。本始终站着,没有像许多人那样跪下;他看得见正在发生的事情,却无法理解。因此,这一幕没有简单划分出得到祝福的信徒与什么也看不见的怀疑者,而是将表面上的治愈与一种无法符合人群乐观解读的结果并置。
叙述还将这场公开奇观与教堂内部的一场私下挣扎联系起来。会众屏息注视、爱丽丝升向空中之际,芬被困在建筑物下方的地下室里,正奋力摆脱一尊沉重的雕像。南希·谢尔贝克带他离开地下室,前往田地;他们接近现场时,她注意到挤得密密麻麻的人群鸦雀无声。他们看见德尔加德跪在地上,爱丽丝则悬浮在地面上方。这种交叉叙述使这一事件既成为公开仪式,也成为一种伴随着恐惧和迷失感的经历——会众虔敬的静默与芬拼命脱身的情景形成对照,而对在场的人来说,同一场景仍难以理解。升空让人群聚集在仿佛共同领受圣事的时刻,但神职人员的虚弱和一名求助者病情的恶化,使这一事件的意义仍未明朗。