Banfield 朝圣礼拜中的 Alice 遇刺及复生

《班菲尔德朝圣礼拜中的爱丽丝遇刺及复生》是一个转折点——班菲尔德公开庆祝爱丽丝·帕吉特似乎具有圣性，转变成一场充斥暴力、苦难再现与恐惧的事件。在一场规模盛大的露天礼拜中，爱丽丝似乎悬浮在祭坛上方，随后威尔克斯向她开枪。袭击并未随着她的死亡而结束——她曾治愈的人病情复发，而爱丽丝本人则再度起身；在周围人眼中，她已不再是他们前来敬拜的那个孩子。

礼拜聚会

事件起因于一则传闻——爱丽丝告诉安德鲁·哈根神父和母亲，白衣女士想在二十八日星期日再次见她。杰里·芬和苏、本抵达时，班菲尔德已经异乎寻常地繁忙——交通愈发拥堵，人们不断涌向教堂，通往教堂的道路挤满了朝圣者、信徒和好奇者。芬带着一台奥林巴斯相机和一台微型盒式录音机，准备记录任何发生的事情，尽管他并不认为会出现什么奇观。即便如此，人群的规模仍让他看到了撰写后续报道的可能。

聚集者并非只有旁观者。人们带着明显的残疾和疾病前来，往往由家人陪伴，帮他们穿过人群。芬注意到一个动作显示出舞蹈病症状的少女，以及一个坐在轮椅上、骨瘦如柴的男孩；他的家人满怀希望地守在一旁。他们的出现让这场聚会的利害关系变得具体——许多人是来寻求能力或健康的恢复；如果什么也没有发生，芬料想他们会失望。对有些人而言，这场朝圣并非抽象的信仰表达，而是一次押注，赌的是治愈的可能。

礼拜举行前，人们正为预计将有数千人参加的聚会做准备。本在人群中穿梭，早到的人则挤向祭坛附近的座位，希望能见到爱丽丝，或靠近他们相信她的圣性能够带来的恩赐。病患难以在被踩踏翻乱的田地里移动，执事和引导员则试图管理不断增加的人群。现场安排使聚会具备了宗教仪式的秩序，但拥挤的人群、他们的期待以及有限的空间，也让会众容易突然陷入混乱。

队伍行进与表面上的悬浮

即将到来的队伍既被呈现为宗教仪式，也是一场公开活动。电视摄制组试图将爱丽丝、祭坛和后方那棵独特的橡树纳入镜头，但画面和声音屡屡出问题。转播的技术故障与人群对仪式日益专注的状态形成对照。队伍进入田地时，凯恩斯主教带领神职人员和宗教参与者，爱丽丝与母亲也在其中。烛光与歌声让会众沉浸在共同的期待中。

聚集的人群中有据称被爱丽丝治愈的人，也有当地要人和神职人员。乔治·索思沃思巡视着会众，神情似乎颇为满意，这与周围人虔诚专注的样子截然不同。与此同时，强烈的情绪开始对身体造成影响——一名修女昏倒，其他人也相继倒下，苏摇摇欲坠。芬也感到头晕，但本伸手触碰他时，记者的虚弱突然消失了。这一幕表明聚会的氛围对不同的人影响各异，也凸显了本与周围成年人不同，始终没有显露出不适。

弥撒期间，爱丽丝起身，走到平台中央。歌声渐渐减弱，随后停止，会众都转向她。她身后是祭坛，远处则是被照亮的橡树；她举起双臂，似乎升到了空中。这一幕满足了人群对显现的期待，却也让寻常仪式暂时停摆——众人的注意力从礼拜转向这个孩子，会众屏息凝视。芬觉得眼前景象令人恐惧，而非令人安心；周围的朝拜者则仍然看得出神。

威尔克斯向爱丽丝开枪

威尔克斯进入田地时，随身藏着一把德国鲁格手枪。他在礼拜期间一直等待，跟随会众的动作，却并不与他们同怀虔敬；他选择在人们的注意力都集中在爱丽丝身上时动手。爱丽丝似乎悬浮在平台上方时，他沿着通道走下，拔出手枪，朝她开火。场景瞬间发生根本逆转——在人群眼中象征圣性的身影，成了有计划袭击的受害者；会众满怀期待的沉默则被震惊取代。

芬目睹了枪击，却一时难以理解眼前所见。他看到爱丽丝倒下，会众起初惊呆，随后恐慌与悲痛在田地里蔓延。有些人哭泣或茫然站立，另一些人则喊着要报仇。苏倒了下去，芬扶住她，同时让本待在身边。人群很快诉诸肢体行动——众人冲向威尔克斯，将他压倒。在混乱中，芬意识到袭击者可能无法活过这场围攻。这个因共同期待与敬拜而短暂形成的群体，随即分崩离析，陷入悲痛、愤怒和失控的暴力之中。

治愈失效与爱丽丝归来

枪击之后又出现了第二次逆转——与爱丽丝有关的治愈不再持续。一名前来向她致敬的女孩开始出现与旧病有关的、无法控制的动作。一个曾重新恢复行走能力的男孩失去了力气；一名男子恢复的视力逐渐消退；另一个女孩则再也无法说出话来。其他地方的人，过去的病症也重新出现。这些变化使人群的希望转变为再次面对他们曾以为已经摆脱的境况。那些看似有效的治愈并未持久，而就在爱丽丝似乎死亡的那一刻，这场聚会带来的长久解脱希望也随之破灭。

芬不再受头晕影响，先保护苏和本，随后朝平台走去。他发现礼拜参与者都惊魂未定——辅祭员哭泣或祈祷，神父默默祈祷，莫莉·帕吉特则由旁人扶着。凯恩斯主教及周围的人也不堪承受。芬爬上平台时，灯光和烛火渐渐暗下，他的恶心与虚弱也再度袭来。只有莫莉仍站着，伸手朝向爱丽丝一动不动的身体。

接着，爱丽丝开始动弹，坐起身来。她中枪后重新起身，但她的归来并未恢复朝圣者前来田地时所见的那个令人安心的形象。她的脸不再像一个普通孩子；她带着恶意环顾四周，露出狞笑。因此，事件的结局并非治愈重现，也不是礼拜恢复，而是变了模样的爱丽丝似乎死而复生。会众相信眼前是仁慈奇迹，而此刻他们面前却是一个充满威胁的人物；两者之间的反差，使悬浮、治愈失效和朝圣本身都成了这场人群无法掌控的危机的一部分。