Monsignor Delgard 之死
圣迹德尔加德蒙席遭雕像爆炸杀害,是指德尔加德蒙席在圣约瑟夫教堂内突然遇害;有裂纹的圣母玛利亚雕像碎裂,碎片击中他,致其死亡。这一幕使一件原本矗立在礼拜场所中的物品变成了暴力死亡的工具;杰里·芬目睹了事发后的情景,但他在教堂里看见的戴兜帽小人影,等他再次望去时已经不见了。
背景与逐渐加剧的紧张局势
这起死亡事件发生时,朝圣热潮已经改变了这座寻常教堂及其旁边田野的面貌。杰里·芬初次与苏和本抵达时,交通和村里的活动都异常繁忙,一群人挤过教堂大门。人群中既有好奇的旁观者,也有陪伴患病或残障亲属前来的人,许多人都盼望奇迹发生。芬带着奥林巴斯相机和微型盒式录音机,准备报道接下来发生的事;他起初虽持怀疑态度,却也意识到人群怀抱着强烈的期待。
到了后来举行礼拜时,已有数千人聚集在田野里。德尔加德蒙席俯视会众,其中包括一些病人;他们充满希望的神情,让他更加担心这场聚会最终会以失望收场。他怀疑教会是否应该参与他眼中愚蠢的妄想,却也质疑自己的不信是否源于缺乏谦卑。爱丽丝·帕吉特目光呆滞地盯着他,似乎正越过他望向那棵树。这一幕呈现出德尔加德蒙席所处的两难——一边是教会的谨慎立场,另一边则是人群围绕奇迹可能性而聚集所带来的情感力量。
德尔加德蒙席的疑虑与出现裂纹的雕像
德尔加德蒙席的担忧并不局限于公开场面。他曾考虑,一个与艾诺尔有关、死后归来的灵体是否正借爱丽丝·帕吉特行事,以及死亡是否使它的力量超越了生前。他觉得自己无力独自理解或对抗这股力量,于是决定向主教求助,并依靠祈祷。这些疑虑为雕像随后发生的异动增添了逐渐逼近的超自然危险背景,不过这一幕并未明确说明雕像为何碎裂。
在教堂里,德尔加德蒙席正在祭坛前祈祷,一阵清脆的破裂声引起了他对雕像的注意。这尊复制雕像已经面目受损——裂纹扭曲了它原本温和的神情,使之显得阴森。他走近雕像,看见裂缝加深,延伸成更长、更参差的线条。碎块脱落并化为粉末,雕像的面容似乎也发生了变化;灰尘从眼部滑落,留下空洞的眼眶。损坏已不再只是静止的老化或破裂迹象。在德尔加德蒙席眼前,雕像仿佛正经历一场不断加速的破坏。
爆炸与芬的到来
杰里·芬走进教堂时,德尔加德蒙席站在祭坛附近,抬头望着雕像,一只手举起。芬还看见一个戴兜帽的小人影,坐在神父身后几排的一张长椅上。一种熟悉的黑暗寒意攫住了他。他试图呼喊德尔加德蒙席,却无法让声音传过去;等他开始向前冲时,已经来不及阻止事态发生。
雕像爆炸了。石块击中德尔加德蒙席,将他撞过长椅,使他当场死亡。爆炸来得突然,芬根本来不及在袭击结束前赶到神父身边。德尔加德蒙席举起的手,以及芬未能发出的呼喊,标示出从察觉危险到能够采取行动之间短暂的间隙——神父太迟才看见威胁,而赶到现场的目击者也没能及时向他发出警告。
事后与意义
芬跑向德尔加德蒙席,发现他已死在长椅之间。尽管知道德尔加德蒙席听不见,他还是呼喊神父的名字。他望向那个黑衣人影时,那里已经空无一人——教堂里只剩下芬和死去的神父。人影消失后,芬既亲眼见证了死亡,也面对着一个无法追踪或质问的、来历不明的存在。
这起杀戮也颠倒了教堂中熟悉的神圣形象原有的意义。德尔加德蒙席曾在这尊雕像前祈祷;如今,雕像肉眼可见的损坏成了紧接着发生的事件的警告,而祈祷无法阻止这一切。德尔加德蒙席之死发生在他努力调和怀疑与亲眼所见之事,并寻求神助以对抗那股自己无法理解的力量之后。这一事件并未为他的挣扎提供简单的答案。相反,故事以神父死亡、芬独自留在教堂,以及那个显然具有超自然性质的威胁从现场消失、却未得到解释而告终。