Frank Brennan—Alberte Goldschmid 疑似恋情
悬案密码:吊死的女孩弗兰克·布伦南与阿尔贝特·戈德施密德之间疑似存在的恋情,是通过两份不完整的记录浮现出来的——阿尔贝特清晨骑车出行的情况,以及她的画作所展现出的亲密关系变化。卡尔·默克与罗丝将这些线索解读为她可能倾心于弗兰克·布伦南的迹象,但无论是可能发生的幽会,还是画作,都无法确切证明两人的关系究竟如何。其意义正在于这种张力——调查能够让弗兰克·布伦南的面容逐渐清晰,却无法完全确定他与阿尔贝特之间的过往。
可能会面的线索
卡尔·默克的推断始于一个问题——阿尔贝特为何在清晨骑车,前往离学校有一段距离的一条支路。他思索那个地方对她是否有特殊意义,以及她是否去那里会见自己迷恋的男人。这只是一种调查假设,并非已知事实——卡尔·默克意识到,一趟看似意味深长的行程,很容易被解读成显而易见的约会。
时间和路线让这一假设有了些许轮廓。有人曾说,阿尔贝特喜欢那一带的自然景色,而且通常只外出半小时。卡尔·默克估算,如果她以每小时约二十公里的速度骑车,并在目的地停留几分钟,那么那个地方离博恩霍尔姆民众高中至多五公里。他用指南针和地图比例尺,以学校为中心画出一个半径五公里的圆圈。一个与调查相关的树木就在圈内,因此那里可能是会面地点,也可能是留信息的地方。
地图并不能确定事情的经过。卡尔·默克猜想,双方是否事先以口头或书面方式约好;又或者,阿尔贝特是否去查看秘密恋人留下的纸条。警方没有找到纸条。他也考虑过纸条后来被人取走的可能性,同时指出,当阿尔贝特吊在树上时,纸条不可能是从她本人身上取走的。每一种可能性都增添了一个条件,却没有解答疑问。卡尔·默克最终意识到,自己所依据的都是假设,真相也可能另有所在。这趟骑行证明她曾经出行;它与弗兰克·布伦南之间的关联仍只是推测。
画作与弗兰克·布伦南的形象
阿尔贝特的展览画作中出现了另一类线索。罗丝称这些画作带有情色意味,最上面那幅名为《肌肤的轻柔触碰》,画的是舌头触碰乳头的特写。这幅画确立了作品中坦率亲密的特质,但单凭它无法辨认出伴侣,也无法确定阿尔贝特创作它的时间。
最后一幅画改变了调查人员对这一组作品的解读。它与一幅较早的画作相似,后者描绘阿尔贝特赤身裸体地站在镜子前;但这一次,她身后出现了一张男人的脸。卡尔·默克认出这是他们见过的最清晰的弗兰克·布伦南肖像,并将它与墙上的复印件作比较。罗丝指出了画中阿尔贝特的神情。这幅名为《未来》的画作里,她的表情与早先那幅不同,在这个新场景中似乎更温柔。
罗丝还特意指出第四幅画——阿尔贝特看起来心满意足,她选择的男人站在她身后。在她看来,这组画作暗示着一种变化——较早的画作可能创作于阿尔贝特遇见弗兰克·布伦南之前,而较晚的那幅则把他描绘成一个与她关系稳定的人。卡尔·默克也认为,画中人物让她显得已准备好与他建立承诺。这些都是对画作的解读,并非阿尔贝特本人的陈述。画作呈现出可能存在情感依恋的视觉脉络,却没有说明其时间顺序,也没有揭示现实生活中的对应情况。
证据能够——以及不能够——证明什么
这张看似相似的面容,为案件提供了比含糊的仰慕者传闻更有力的线索——罗丝认为,调查人员已经得到了一张清晰的男子画像。然而,她随即也说明了这幅画像的局限。阿尔贝特可能凭记忆画下弗兰克·布伦南的面容,因此不能将画作视为完全可靠的肖像。另一种可能是,她以镜中的自己为模特创作裸体写生,并在某次约会时根据观察补画上弗兰克·布伦南。如果画像是这样创作的,罗丝推断,它很可能确实与他相像。这两种可能都未获证实。
弗兰克·布伦南是否摆过模特也是另一项不确定因素。罗丝猜想他是否知道这幅画会在展览中展出;卡尔·默克则认为,他或许从未见过它。因此,这幅画无法证明弗兰克·布伦南对阿尔贝特的作品了解多少、是否接受作品中对亲密关系的描绘,或阿尔贝特认为两人的关系有多公开。调查人员可以把画作解读为阿尔贝特情感的证据,却不能据此假定它记录了双方共同作出的表白或约定。
综合来看,推测中的会面地点与画作彼此印证,却没有弥合怀疑与事实之间的鸿沟。短暂的骑行或许是为了赴约,也可能是为了查看一则留言;树木的位置符合卡尔·默克的距离估算,但纸条与会面都未获证实。弗兰克·布伦南的画像或许反映了真实接触和日渐加深的亲密关系,但画像的来源与创作时间仍不确定。因此,这段关系是根据指向相互吸引、却无法构成定论的痕迹重构出来的。作为调查线索,弗兰克·布伦南的面容逐渐清晰;他与阿尔贝特之间究竟发生过什么,依然没有答案。