Pirjo—Shirley 对立关系

悬案密码:吊死的女孩

皮尔乔与雪莉的对立关系从被学院拒绝和暗中威胁,转变为囚禁与谋杀未遂。雪莉怀疑皮尔乔知道旺达·芬恩遭遇了什么,这使两人的冲突有了核心利害——皮尔乔想让一名可能指证她的人闭嘴,而雪莉日渐确信自己身处险境,这也成了她奋力求生的理由。

拒绝与制造出来的机会

冲突始于皮尔乔请雪莉私下谈谈未来。在宣布决定之前,皮尔乔提出带她去看太阳能控制室。到了那里,她一只手戴着橡胶手套,查看系统的效果表,并警告说电工拆掉了接线盒的盖板,露出了一团电线。雪莉走进屋内;皮尔乔正准备把她的手推向电线,这时雪莉告诉她别动盖板,并说自己会把门锁上,以免有人受伤。皮尔乔改变了计划,两人转而坐进她的办公室。这一幕具体展现了两人私下会面时的危险,却没有说明雪莉是否知道自己险些遭遇什么。

皮尔乔告诉雪莉,学院不会接纳她成为正式成员,理由是名额不足,并说珍妮特即将回来。雪莉双手放在膝上坐着,起初惊愕不已;接着,她指出这套说辞完全是谎言。皮尔乔原以为她会本能地抗议,因此被雪莉的指控打了个措手不及。她搬出自己作为中心首席行政经理的权威,坚持说雪莉的未来掌握在她手中。两人的关系不再只是把关者与申请者——雪莉公开质疑皮尔乔的说法,而皮尔乔则明确表示,她可以利用自己的机构职权对付雪莉。

旺达成为公开冲突的焦点

雪莉明确说出潜藏在冲突底下的指控——她说皮尔乔知道旺达·芬恩遭遇了什么,并威胁要把一切告诉全世界。她的话将两人的私人争执与旺达的失踪联系起来,也提出了学院本身可能牵涉其中的可能性。雪莉说话时哭了起来,但皮尔乔把眼泪视为自己能够重新掌控局面的证据。她将指控斥为那套关于腰带的老说法,并请雪莉坐到桌子另一边,摆出一副能够澄清误会的姿态。

随后,皮尔乔改变策略。她把手放在雪莉手上,讲述自己被那些曾显得亲近的人拒之门外时的痛苦,借共同遭受排斥的经历把自己塑造成一个体恤他人的人。她承认,雪莉因不能留下或加入学院的核心圈子而失望,随后又为她提供了另一个角色——在学院的伦敦办事处招收课程学员,就像瓦伦蒂娜受派去巴塞罗那做的那样。这项提议把排斥包装成一个看似不错的机会,让雪莉有理由接受皮尔乔的说法,不再继续对峙。雪莉答应了,却避开皮尔乔的目光。叙述没有说明她是因为指控皮尔乔而感到羞愧,还是在记住这个她怀疑自己再也不会回来的地方。与此同时,皮尔乔把她的接受视为成功;雪莉再也不会看到那间屋子,也不会再看到类似的地方。

从怀疑到囚禁

后来,双方的力量悬殊变成了实实在在的控制。雪莉被锁在一栋房子里,离一座新建的木柱圆形平台有几百米远;皮尔乔一边监看工人,一边盘算是否有人会听见求救声。皮尔乔判断,雪莉还能连续喊上四五天,之后疲惫会让呼救声失去作用;而她至少要二十天才会死。距离和工人的存在并非无关紧要的细节——皮尔乔把它们当作实际风险加以权衡,因为她的计划能否得逞,取决于雪莉能否始终无人听见。

皮尔乔考虑过给雪莉下毒,或打昏她后割开她的手腕,但她担心尸体过早被发现,或被人找到遗漏的消息,从而暴露自己。雪莉的体重也让计划变得复杂——她死后,皮尔乔还得把尸体搬到相当远的地方,并找一个无人注意的时机。她最初打算让雪莉饿死,再强行打开房门,把钥匙放进雪莉手里,好让她的死看起来像是拒绝饮食而自杀。由于那样耗时太久,皮尔乔回到房子里,并非要直接杀死雪莉,而是要关掉水源,加速她的死亡,同时保留她所说的“B方案”的更好机会。她对待雪莉的方式,已经不仅是要除掉她本人,也是在设法控制证据、时机和死亡的表象。

认清处境与反抗

雪莉搜查皮尔乔帮她收拾的包后,对眼前处境有了更清楚的认识。带大扣子的鞋、指甲剪和锉刀都不见了。对雪莉而言,这绝非巧合——她断定自己原本就不可能活着出去。这一发现使她先前的猜疑变成了对自身迫在眉睫的危险的直接认知。她还想起旺达曾在自然吸收学院中心待过,于是断定是皮尔乔让她消失的,尽管她无从得知旺达究竟遭遇了什么,也不知道她身在何处。因此,旺达的失踪不再只是雪莉威胁要揭露的事情,也成了她理解自身囚禁处境的参照。

雪莉担心自己把疑虑告诉瓦伦蒂娜,可能害了她;她也猜想,瓦伦蒂娜是否在疏远自己之前把这些疑虑告诉了皮尔乔。面对这种不确定和口渴,雪莉没有屈服。怒火逐渐化为决心——只要有机会,她就要勒死皮尔乔。她咬紧牙关,把拳头抵在嘴唇上,掐自己直到皮肤出血,又抓挠自己的脸颊。痛楚成了她向自己证明仍然活着的凭据,也提醒她要活下去,直到让皮尔乔付出代价。因此,在故事的这一部分结束时,尽管皮尔乔掌控着房间、水源和雪莉被囚禁的环境,却无法掌控她的决心。这段关系的关键逆转在于——皮尔乔把雪莉当成一个可以摆布、容易受骗的威胁,而雪莉认清了危险,并把求生本身变成了反抗。