安德烈亚与马里亚诺激烈争吵

安德烈亚与马里亚诺的冲突，标志着一段长期被描绘为共同学习、政治辩论伙伴关系的友谊走向崩溃。两人高声互骂，安德烈亚又突然追赶科斯坦察，这些举动表明，成年人的私密关系已经影响到女孩们的生活；而乔万娜试图用自己的猜测解释这场争吵，其理解仍不完全确定。

起因与背景

安德烈亚与马里亚诺自大学时代便相识，一直是亲密朋友。马里亚诺是历史学教授，也是那不勒斯一份期刊的撰稿人，常去安德烈亚家中拜访；两人会花很长时间讨论政治、马克思主义、经济学和其他话题。他们的争论是女孩们童年生活中熟悉的一部分；即使听不懂细节，安杰拉、伊达和乔万娜也一直认为，那是严肃的思想讨论。

这段友谊还有女孩们未能完全理解的私密背景。乔万娜逐渐察觉到令人不安的家庭秘密，并担心维多利亚已经把一些情况告诉安德烈亚。后来得知这场冲突时，她不禁猜想，父亲去马里亚诺家是否是因为维多利亚透露了这些事。这里呈现的是她的忧虑，并未将其确立为对成年人动机的完整解释。

冲突

安杰拉告诉乔万娜，安德烈亚与马里亚诺在奇马罗萨街的公寓里发生了争吵。两人的谈话起初与往常一样，围绕政治、马克思主义、历史终结、经济学和国家展开，后来却变成了激烈冲突。马里亚诺叫安德烈亚离开，并说再也不想见到他。安德烈亚也不再像女孩们熟悉的那样耐心，而是用那不勒斯方言大声辱骂对方。

科斯坦察再也忍受不了争吵声，便出去透透气。她离开时，马里亚诺冲她发火，命令她不要再回来。门被猛地关上，随后又弹开；马里亚诺踢门将它关上，但安德烈亚再次打开门，追着科斯坦察跑了出去。这一追赶使事情不再只是两个男性朋友之间的争吵——冲突波及他们各自的家庭，也暴露出周围婚姻关系中的紧张。

女孩们的理解

事后几天里，安杰拉、伊达和乔万娜反复通过电话谈论这场争吵。她们无法相信，两人一贯讨论的政治话题单独就足以造成如此决裂。她们察觉其中牵涉情感关系，但这已不是她们此前觉得有趣的青春期话题。想到父母的身体与关系可能牵涉其中，成年人的性关系便令她们感到不安和排斥。

乔万娜比朋友们更了解家中隐秘的纠葛，因此更难将种种暗示置之度外。电话交谈让她疲惫不堪，她于是退了出来，担心自己无意中说错一句话，就会打开通往那些她尚未准备好面对的事实之门。由此，这场冲突改变了女孩们对成年人的理解——政治谈论曾是解释两位男性亲近与争执的表面理由，如今却再也无法遮掩其下的亲密关系冲突。

后果与未解之处

乔万娜努力在家中保持开朗，而母亲似乎深陷抑郁，父亲则显得心不在焉。她仍把学校练习拿给父亲看，尽管她感觉他并不想帮忙。与此同时，尽管不相信上帝，她仍然祈祷，祈求这场争吵确实只关乎马克思主义，而不是维多利亚可能透露的事情。

她的猜测围绕着争吵之后发生的事情逐渐形成——科斯坦察来访、母亲态度有变，以及科斯坦察归还给乔万娜的白金手镯。乔万娜设想，科斯坦察发现了马里亚诺与内拉之间隐秘的亲密关系，而安德烈亚则在冲突之后追赶科斯坦察。这些想法说明了为何这场争吵对乔万娜有如此重大的情感意义，但它们仍是她个人的猜测，并非得到充分证实的完整解释。因此，这场争吵的决定性后果既关乎人际关系，也关乎认知——安德烈亚与马里亚诺的友谊公开破裂，而乔万娜只能继续试图解读那些让成年人隐秘生活显露出来的举动与物件。