托尼诺在电影院的斗殴

托尼诺在电影院的斗殴，是一群人前往现代西莫电影院时突然爆发的暴力事件。起因是安杰拉和朱莉安娜遭到骚扰；安杰拉要求托尼诺出面制止后，事态进一步升级，最后年轻人们逃离了影院。这一事件使安杰拉受伤，扰乱了她与托尼诺的关系，也让乔万娜得以具体体会强烈情感可能伴随的盲目。

场景与挑衅

托尼诺带安杰拉、朱莉安娜和乔万娜去现代西莫电影院，为她们买了电影票、糖果和冰淇淋。女孩们坐在一起，身后三个男孩——都是高中生，年纪不超过十六岁——试图引起她们的注意。起初，这群人基本不理会他们。男孩们随后愈发放肆——一人邀请女孩们坐到他们身边，接着抚摸朱莉安娜的头发；另一人则摇晃安杰拉的座椅。

安杰拉要求托尼诺让他们住手。朱莉安娜劝她别理会，但安杰拉却宣布自己受够了托尼诺，不想再和他出去。最胆大的那个男孩对两人分手表示欢迎，还鼓动安杰拉加入他们。托尼诺提议往影院后面挪一挪，朱莉安娜和乔万娜跟着他走了。安杰拉短暂留在原处，随后也跟了过去，骂托尼诺荒唐。换座并未平息挑衅——男孩们再次坐到这群人身后，他们的带头者指责托尼诺任由安杰拉对他发号施令，并说他们想和女孩们一起看电影。

电影开始后，配乐盖过了男孩们的声音，安杰拉问托尼诺有没有听见其中一人骂他“混蛋”。托尼诺突然打了她一巴掌。男孩们顿时安静下来，但他们的带头者随即嘲笑托尼诺，说他只会和女孩打架。朱莉安娜哀求哥哥住手，其他人也试图劝他别再纠缠这场冲突。托尼诺却打了那个带头者，对方跌回座位，嘴部流血。

其他男孩上前帮他们的朋友，托尼诺开始翻越座椅时，他们便寻找出口。朱莉安娜试图拉住哥哥；他把她推到一旁，继续攻击那个男孩。观众大声要求打开灯、叫警察。最后，朱莉安娜、乔万娜和安杰拉合力拉开托尼诺，带他走向出口。

到了外面，朱莉安娜催托尼诺快跑。他反复说，体面人理应能安安静静地看一场电影，主要是对乔万娜说，仿佛想得到她的认同。乔万娜为了安抚他，表示同意；托尼诺随即朝但丁广场跑去。他维护普通人的尊严，却以暴力回应挑衅，两者之间显得格格不入——斗殴起初是有人侵扰这群人的观影活动，但很快也让安杰拉和那些男孩陷入危险。

事后情况

乔万娜、安杰拉和朱莉安娜匆忙离开，朝圣灵圣殿走去，直到抵达皮尼亚塞卡市场的人群中才放慢脚步。乔万娜注意到，斗殴过后，朱莉安娜的头发乱了，夹克领子也有一部分被扯破。她检查朱莉安娜的手镯是否还在；手镯仍在，只是不再闪亮。这一小小的查看，凸显出这群人正试图在突如其来的混乱之后重新找回日常秩序。

朱莉安娜说自己必须马上回家，乔万娜请她打电话告知托尼诺的消息。随后，安杰拉和乔万娜动身前往缆车站。安杰拉困惑又苦恼——她的脸颊肿了，脖子疼，并说自己再也不想见托尼诺。她还怨朱莉安娜告别时只向乔万娜道别。安杰拉起初坚持说不能全怪她，后来又承认自己做错了；与此同时，她说托尼诺和朱莉安娜教养不好，还担心托尼诺可能杀了她或那些男孩。她不断变化的说法，既体现出她对托尼诺失去信任，也体现出她努力理解这次出游为何会如此迅速地变得危险。

乔万娜不赞同安杰拉把这对兄妹说成教养不好。相反，她想起有时人会“看不清”的说法。这场斗殴没有化解安杰拉和托尼诺之间的冲突；安杰拉宣称自己爱上了一个野兽，拒绝再见他，而乔万娜则努力将自己认识的人与刚刚目睹的暴力区分开来。

情感蒙蔽双眼与叙事意义

走在回家的路上，乔万娜继续琢磨“看不清”这句话。她想象一层黑纱落在日常秩序的表象上，使人失去保持距离、避免与他人相撞的能力。电影院里的斗殴为她的思考提供了具体的过程——戏弄和受挫变成一记耳光，继而演变为一场更大规模的攻击，众人竭力想要制止。作品并未把情感当作托尼诺行为的借口；相反，这一事件展现了情感与行动如何迅速压倒日常克制，并波及原本并非目标的人。

乔万娜将这个问题延伸到影院之外，思索盲目是否只属于某些人，还是任何人在强烈情感席卷之时都可能如此。她想到，恩佐是否因维多利亚而蒙蔽双眼，以至于看不见玛格丽塔；父亲是否因科斯坦察而蒙蔽双眼，以至于看不见母亲。她还想起自己先前因西尔维斯特罗的侮辱而作出的反应，并思索罗伯托是否也可能如此。因此，托尼诺的斗殴成为乔万娜探究爱情、仇恨与认知这一更广泛主题的一部分——从外部看来清晰明了的事，对深陷强烈依恋或怨愤之中的人而言，可能已经变得扭曲。