范·戈·詹金斯侵犯佩内洛普·达尔顿，是这一事件的转折点——情节从看似只是设法送她回家的实际行动，转向蓄意利用她的脆弱处境。佩内洛普醉得很厉害，无法独自站立，也搞不清身边的人是谁。虽然她要求去泳池小屋，而不是进主屋，但这并不意味着她同意接下来发生的事。范·戈利用她的状况，在那里侵犯了她；这一场景通过他自私而冷酷的视角讲述。

回到佩内洛普家

范·戈把佩内洛普带回家，留下了罗杰。天色将暗，屋子里很安静，佩内洛普的意识时而清醒、时而模糊。她无法独自站立，所以范·戈扶她下车，带她走向屋前。他的叙述反复提及自己担心闹出动静、惹上麻烦；与此同时，佩内洛普则胡言乱语、唱着歌。这种对照十分重要——他警觉于被人发现的风险，而她却因醉酒太深，无法保障自身安全。

到了家里，佩内洛普要求不要带她进去，并指示范·戈去泳池小屋。他照她说的做，几乎得把她抱着绕到屋子侧面。他把她放在一张躺椅上。这个地方与主屋分隔开来，而佩内洛普的请求使她置身于一个必须依赖范·戈帮助的空间。她受损的意识状态，而非任何双方亲密关系，决定了这次相遇的处境。

范·戈的视角与侵犯

独自与佩内洛普相处时，范·戈描述了怨恨、嫉妒和欲望交织的复杂情绪。他怨恨她的财富和她的父亲，认为她瞧不起自己；与此同时，他又被她的外表吸引。叙述将这些感受与他明知她喝醉、无法站立这一事实并置。他既然清楚这一点，接下来的行为便是选择利用她的处境，而非误以为她能够参与。

佩内洛普躺在躺椅上时，范·戈触碰了她。听见有人走近后，他开始担心自己和她在一起会被发现。一名女子在泳池旁呼唤佩内洛普的名字，走到泳池小屋门口。范·戈看出她拿着白手杖，是个盲人。他捂住佩内洛普的嘴，不让她出声；那名女子没有发现他，转身朝屋子走回去。

打断消失后，范·戈继续侵犯佩内洛普。她把他叫作罗杰，也就是先前与他们在一起的那个男人，范·戈由此知道她认不出他是谁。她的困惑和失去行动能力，使她并未同意这件事再清楚不过。然而，他仍然侵犯了她。这一幕没有被描写成浪漫相遇或彼此回应的关系——佩内洛普无法可靠地认出侵犯她的人，而范·戈为了满足自己的欲望继续行事。

隐瞒与叙事意义

盲人女子的到来一度可能暴露范·戈的行为，但他没有寻求帮助或停止，而是选择让佩内洛普闭嘴。因此，这一事件的核心，是表面上的援助与随后发生的利用之间鲜明的反差——范·戈把佩内洛普送回家，也按她的要求带她去了泳池小屋，却接着利用了她。他在叙述中明确表现出对受罚的担忧，而他的行动却丝毫没有体现对佩内洛普安全的关心。

这一事件通过范·戈的第一人称声音讲述；他直白的叙述让读者得以了解他的自我辩解，但这并不意味着这些辩解能提供可靠的道德指引。他担心被抓、对佩内洛普的轻蔑描述，以及明知她失去行动能力仍照样行事，都揭示了他那自利的说法与其行为的严重性之间的差距。那名女子误以为佩内洛普独自一人，并没有让泳池小屋变得安全，反而使侵犯得以在无人察觉的情况下继续。

这段文字在没有讲述佩内洛普之后的反应、是否有人揭发此事，或任何法律及个人后果的情况下结束了对侵犯行为的叙述。第二天早上，小姑娘叫醒范·戈，催他接电话，但这段文字没有说明电话的内容，也没有将电话与侵犯行为联系起来。因此，这一事件的直接意义在于侵犯本身，以及读者由此认识到范·戈有能力蓄意施加伤害，而不在于任何有记载的事后发展。