Van Go's post-office hostage standoff and capture

抹除

范·戈·詹金斯在邮局挟持人质并被捕,是他逃避警方追捕之旅的最后转折——他穿越南加州后进入一家邮局,挟持一名人质,随后试图乘坐一辆红色小型跑车离开,却被车上的安全气囊拦下。事件通过范·戈的第一人称叙述展开,将他愈发绝望的逃跑努力与他执着于被人看见的心态并置。追捕没有以他所期待的戏剧性脱身告终,而是被一个寻常的安全装置打断,最终留下了他被捕的电视画面。

逃往莫雷诺谷

范·戈描述自己驾车经过安大略市和奇诺市,错过了向南通往墨西哥的15号州际公路路线,随后继续穿过河滨市,再转上215号公路。这条路线为逃亡指明了方向,却没有带来可行的计划——他的汽油快耗尽了,汽车开始发出敲击声并摇晃,而警车和直升机仍紧追在后。他开车时朝一台摄像机挥手。这一举动预示着场景结尾对电视的强调,而追赶他的车辆则表明,这场逃亡早已处在众目注视之下。

他在莫雷诺谷驶离高速公路,此时故障不断的汽车和持续的追捕使他的选择越来越少。换一条路并未摆脱追逐。相反,他把车开进一家邮局,将追捕带来的危险引入公共场所。他从道路转入建筑物的举动改变了里面人们所面临的处境——他们不再只是追车事件的旁观者,而是被卷入范·戈制造的危机之中。

挟持人质对峙

在邮局里,范·戈朝天花板开枪,并命令在场的人趴下。一名年长女子迟迟没有照做,在他重复命令时开始哭泣。这个场景展现出他要求别人服从的控制欲与周围人们的恐惧和慌乱之间的落差。事件并未被描写成经过协商的计划;在警方仍守在外面的情况下,对峙当下的情形是一连串命令和威胁。

警员隔着玻璃与他沟通时,范·戈坚称自己不会投降。他挑出一名年轻女子,命令她站起来,将她扣作人质,并威胁要开枪打她。随后,他带着她走向门口,让她挡在自己前面,充当试图脱身时的盾牌。这番威胁为他的下一步行动铺了路,但也使人质的安全成为对峙的核心利害所在。文本没有说明警员具体说了什么,只提到他们听不见他大声喊出的拒绝,因此这番交涉从他的视角看是单方面的。

归咎他人与试图脱身

一次通话中,范·戈满头大汗,并把自己陷入困境的责任推给其他人。他先后责怪那位报警的富有女子、雷妮莎、母亲、一名篮球教练、一名白人教师,最后又归咎于所有人。这份不断扩大的名单令人瞩目——他的叙述没有停留在某一种解释上,而是不断汇集怨愤,直到责怪对象无所不包。这也与对峙中的直接事实形成对照——继续逃跑、闯入邮局以及挟持人质,都是他自己的选择,并影响着接下来发生的事。

一辆红色小型跑车驶入停车场,范·戈认为它是个诱人的脱身办法。他告诉人质自己要带着她出去,并打算让她跟自己一起走。计划的前提是上车并开走,但狭小的车厢让人质难以绕到副驾驶一侧。发动机甚至还没启动,这个实际障碍就已使他设想的脱身计划复杂起来。范·戈叫她保持冷静,并朝摄像机微笑;与此同时,逃跑行动仍悬而未决,他继续面向公众表演。

被捕与摄像机

范·戈转动钥匙时,安全气囊弹了出来。他一时没明白发生了什么;这突如其来的中断粉碎了他以为汽车能载着自己和人质逃走的设想。警方将他从车里拉出并拘捕。一名警员指出,突然停车是安全气囊导致的。因此,他最终落网并非因为他筹划的逃跑行动,也不是因为门口的交涉取得成功,而是源于寻常的机械故障。

然而,摄像机在结尾仍然至关重要。范·戈被扶起来时,看见摄像机正对着自己,意识到自己上了电视。他对母亲和小姑娘说话,一再强调自己正在电视上播出。这些话并不能改变他已被捕的事实,却让他的注意力从失败的逃跑转向了电视播送。他驾车时挥手,最后又对着摄像机讲话,两幕共同勾勒出这段经历的转变——他起初是在被追捕时受到关注,最后则有意识地为这种关注表演。对峙以范·戈被警方拘押告终,而结尾着重呈现的,是他相信摄像机将把自己的影像传给家人的那一幕。