克里斯廷与史蒂夫被美军带往冰川营地

美军在瓦特纳冰原上拦截克里斯廷和史蒂夫，宣布冰原为军事禁区，随后将两人带往冰川营地。这次遭遇使他们前往冰川的尝试演变成一场正面冲突，对手正是克里斯廷认为与她弟弟失踪有关的势力。

拦截与禁区

克里斯廷和史蒂夫几乎没有察觉自己已从覆雪的岩石地面踏上冰层，便抵达了冰川冰帽。史蒂夫再次落在后面，赶上来时，她停下了脚步；接着，黑暗中出现灯光，四辆雪地摩托径直朝他们驶来。他们早料到冰川会有人监视，却没想到这么快就会被拦截。他们不可能跑赢雪地摩托，也没有尝试逃跑——克里斯廷提醒自己，该通知的人已经都得到了消息。这个警告能否保护他们，仍未可知。等待时，寒冷立刻侵袭身体；尽管约恩借给她一双额外的羊毛袜，她的脚还是逐渐麻木了。

士兵们骑着雪地摩托将他们包围。他们的军官和其他士兵一样，戴着护目镜，穿着极地求生装备。他命令两人掉头，并解释说，他们已进入美国军事禁区，该区域获准进行军事演习，未经授权人员不得进入。克里斯廷听出这番话并非中立地划定界线，而是某种证据——她怀疑这些就是弟弟见过的士兵，甚至可能正是把他扔进冰隙的人。在她看来，他们的出现证实了弟弟看似意外的事故背后另有隐情，而军方想要将其掩盖。

暴力与认出身份

军官的命令遭到公开抗拒。克里斯廷厉声回道：“你自己掉头吧。”她抓住他的护目镜，逼他直视自己的眼睛。他猛地挣开，护目镜随即弹回，撞上他的鼻子。随后，他用步枪枪托打中她的脸，将她击倒在冰面上。史蒂夫猛扑过去，抓住他的肩膀，军官却用枪托猛击史蒂夫的腹部。史蒂夫被打得喘不过气，跪倒在地。克里斯廷试图起身，嘴和鼻子都流着血，但军官用脚将她压住，再次重复命令。他刚才宣称的军事规定边界，此刻已变成针对两个拒不服从者的暴力行为。

即使倒在冰面上，克里斯廷仍把这场冲突指向她认为幕后主使的人。她喘着气挤出话来，让军官转告拉托夫，她要见他。这个名字让军官大吃一惊；他问她对拉托夫知道些什么，暴露出自己说得太多。克里斯廷嘴唇上带着伤口，却仍露出微笑。她认出对方身份后，双方的交锋随之改变——她不再只是一个要被赶走的擅闯者，而是一个掌握某些信息、令军官迟疑并寻求指示的人。

军官掏出手机打了个电话，走到一旁，让克里斯廷几乎听不见他说话。他报告说，现场有一男一女，而且那个女人知道拉托夫的名字。他回到克里斯廷身边，问她是不是克里斯廷，以及她是不是有个弟弟前一天曾在冰川上。她拒绝提供他想要的确认，回答说让他自己告诉她。随后，军官承认自己收到了电话中的指示，转向手下宣布要把克里斯廷和史蒂夫带走。这次试图进入禁区的行动最终并未以两人被赶回去告终，而是以确认克里斯廷猜疑的士兵将他们抓走收场。

从禁入到拘押

这场戏的关键变化，在于军官从援引一条听来公开的规定，转为根据私下收到的信息采取行动。他公开给出的理由是，军事演习获准进行，而该区域禁止未经授权的访客进入；与此相对，电话中的重点却是克里斯廷的身份、她对拉托夫的了解，以及她弟弟前一天曾在冰川上。她没能听清电话里的全部内容，因此士兵背后的命令只披露了一部分。军官回来后命令手下带走两人，这场遭遇便不再只是将他们拒之门外——他们如今已被军方拘押，尽管这段文字尚未说明接下来会发生什么。

接下来的日期行将场景标明为1月31日星期日午夜，地点是瓦特纳冰川。这一精确标记在新阶段的门槛处结束了这次拦截——克里斯廷和史蒂夫前往冰面的尝试已经结束，而那些自称守卫禁区的士兵，如今成了抓住他们的人。

叙事意义

这场对峙表明，冰川的偏远并非庇护所，反而使人物暴露于政治势力之下。克里斯廷和史蒂夫登上冰面时已料到会受到监视，而他们迅速遭到拦截，证实禁区确实有人严密看守；随后军官的询问则表明，这支巡逻队也在根据他们的身份和关系采取行动。这一场景的力量来自克里斯廷的猜疑与士兵行为所揭示的事实之间不断缩小的距离——她认为与弟弟失踪有关的势力，不再是看不见的存在，而是在冰面上与她对峙的武装当局。她受伤时仍要求见拉托夫，把这种认出身份转化为直接挑战；而带走两人的命令，则将这场遭遇从试图驱逐转变为拘禁。