克里斯汀与史蒂夫逃离追捕
拿破仑行动里普利和巴特曼在史蒂夫的公寓找到克里斯廷和史蒂夫后,两人逃离了追捕者。这次逃亡始于那两个男人在窗外监视,结束于克里斯廷和史蒂夫冒雪开车离去,而追捕者则放弃了追赶。这一幕的重要性在于庇护所迅速失去安全性——窗户、锁着的门、阳台和熄火的汽车相继变成逃亡路上的障碍,而逃脱依赖两人迅速回应彼此的行动。
公寓已不再安全
史蒂夫最先注意到外面有两个男人正抬头看他的窗户。他们穿着滑雪服和靴子,与他显然原本预料会来访的西装革履之人不同;克里斯廷认出他们是里普利和巴特曼时,他更加警觉。她跑到窗边,朝停车场望去,惊恐万分;史蒂夫立刻从窗边退开,意识到他们已经被看见。接着,两人看到里普利和巴特曼进入大楼,朝楼梯跑去。
追捕者的到来改变了史蒂夫公寓的意义。这里原本是克里斯廷和史蒂夫可以待在一起的地方,但外面的男人能认出这间屋子,也能抵达它的入口。这一幕压缩了从被发现到陷入危险之间的距离——起初那些男人还在楼下,转眼间便已走上楼梯间。史蒂夫和克里斯廷不能等着弄清楚自己是如何被找到的。他们眼下的目标只有一个——赶在里普利和巴特曼追上他们之前逃出去。
翻越阳台逃脱
史蒂夫跑回屋内,锁上公寓门,随后带克里斯廷来到小阳台上。他们离地面有六米高,无法直接跳下去;下方的阳台也够不着。他们只剩下一个办法——横向翻到隔壁阳台,而砸门声则表明追捕者已经逼近。
史蒂夫帮克里斯廷爬上栏杆。她抓住冰冷的金属,撑身向上;低头一看,眩晕几乎令她难以承受,有那么一刻,她确信自己会掉下去。积雪从阳台滑落,坠入下方的黑暗中。尽管头晕、双手疼痛,克里斯廷还是成功跳了过去,重重落在隔壁阳台的水泥地面上。就在史蒂夫公寓的门被撞开时,史蒂夫也跟着跳了过去。
这次逃脱依靠的是一连串临场做出的决定,而不是事先安排好的安全路线。高度让翻越变得危险,而门上的砸击声也让拖延同样危险。史蒂夫抵达隔壁阳台后,抓起一个沉重的花盆砸碎阳台门的玻璃,然后从里面打开门。他们匆忙穿过公寓,踢开儿童玩具,差点被吸尘器绊倒,接着从另一条路线抵达楼梯平台。家居物品凸显了追捕者强行闯入与逃跑者临时开路之间的差别——花盆成了工具,玩具和吸尘器则可能拖慢他们的脚步。
里普利和巴特曼失去踪迹
里普利和巴特曼循着玻璃破碎声来到阳台,发现隔壁公寓的阳台门开着。他们折返穿过史蒂夫的公寓,但此时克里斯廷和史蒂夫已消失在楼梯间里。他们的追捕一度受阻——一个只穿着内裤的胖男人从隔壁公寓出来,撞上了他们;他跌倒时,里普利被他绊了一跤。这场意外让逃跑者争取到了时间,却不能保证他们已经成功脱身。
克里斯廷和史蒂夫趁着这点时间冲出大楼,来到史蒂夫的汽车旁。车门没锁,史蒂夫坐到驾驶座上,克里斯廷则跳进他身旁的座位。他们能否逃脱仍取决于汽车能不能发动——史蒂夫慌忙摸索车钥匙,找到后转动点火开关,但发动机起初毫无反应。他又试了一次,一边砰地捶打方向盘,一边踩下踏板并启动汽车。发动机咳嗽了几秒钟后,终于轰鸣着发动起来。
冒雪逃离
史蒂夫挂挡加速。车轮在雪地上空转,克里斯廷被甩向座椅靠背;发动机发出刺耳的轰鸣,车尾横向打滑,汽油味钻进她的鼻子。一时间,汽车的移动还不能算是逃脱,反而成了另一个危险来源。就在里普利和巴特曼跑出大楼时,轮胎终于抓住地面,汽车猛然向前冲去。
克里斯廷回头看见那两个男人短暂地追着汽车跑,随后停下脚步,茫然地看着汽车消失。离去的汽车提供了一个清晰却有限的结局——追捕者在这次冲突中没能抓住他们,但这一幕并未表明危险已经过去。汽车开动后,史蒂夫把目光从道路上移开,看向克里斯廷。他承认克里斯廷来到他家时,他觉得她疯了;她淡淡地回答说,自己注意到了。他们的对话让逃亡中的紧张协作之后,短暂恢复了两人之间的亲近感。这次逃亡要求他们并肩行动,但无论是汽车起初无法发动,还是他们最终成功脱身,都没有消除里普利和巴特曼找上公寓的那个威胁。