Charlie盗窃并在Alicia受伤后逃走

查理盗窃并在艾丽西亚受伤后逃走，这件事使埃德温娜多年来帮助查理的努力最终演变成持久的疏远。查理试图从埃德温娜家中盗窃时，艾丽西亚撞见了他，并在楼梯上的搏斗中受伤。查理逃跑，把她留在那里。迪基后来向卢卡斯讲述此事时指出，盗窃不仅是一桩罪行，也是对埃德温娜一再试图维系的信任的最后一次背叛。

背景与最后一根稻草

事发之前，尽管查理一再向埃德温娜要钱、要求她教他开车并给他买车，她仍多年来一直帮助他。她劝他申请伦敦艺术学校的名额，或去剧院后台做志愿者，帮忙粉刷布景，还给他买衣服。查理疏于打理仪容，甚至不再刮胡子，也不洗头，她依然没有放弃。在他打架时磕掉两颗门牙后，她付钱为他做了昂贵的牙科治疗。凌晨三点，他从公用电话亭打来电话，哭着，似乎需要帮助；她便去接他，带他回家，给他端上汤。他离开时，她也没有要求他道谢。迪基将这些帮助与宽恕视为理解这次盗窃的背景——埃德温娜并非只是希望查理有所改变；她一次又一次地付诸行动，努力促成这种改变。

事件发生在九月一个未具体说明的工作日，可能是星期二，也可能是星期四。迪基回忆起秋日的伦敦，树叶渐渐变色；当时埃德温娜外出与经纪人会面，商谈可能承接的委托。她希望能在城里见到查理，请他吃午饭，也许还给他买双鞋。查理答应赴约，却没有出现。埃德温娜一直等到四点才放弃，动身回家。查理没有赴约是眼前的失望；她回家后发现的事，则成了最后一根稻草。

盗窃与艾丽西亚受伤

回到家中，埃德温娜发现艾丽西亚躺在楼梯底部，疼痛难忍。查理闯入屋内，拿走了一批容易脱手的贵重古董。被盗物品包括银器和装框的风景画，他知道这些东西值钱。他把东西装进背包，正准备离开时，艾丽西亚撞见了他。叙述没有进一步说明查理是如何进入房子的，也没有交代艾丽西亚撞见他之前发生了什么。

两人在楼梯上对峙。迪基明确表示，查理究竟推了艾丽西亚，还是她自己摔倒，仍无法确定；这段回忆并未说明她摔倒的原因。但后续经过却很清楚——查理没有停下来帮助她。他逃跑了，把艾丽西亚留在那里，任由她身受重伤。她的伤势包括髋部和锁骨被撞碎。摔倒原因尚不确定，而查理决定逃走却是确凿无疑的；这一区别是迪基讲述此事时的核心。事件并未被描述成一段能够确定艾丽西亚如何受伤的叙述，而是一次无可否认的遗弃——她最需要帮助的时候，查理丢下了她。

对埃德温娜和查理的影响

艾丽西亚受伤以及查理逃跑，摧毁了埃德温娜对他的信任。迪基以一道门闩滑过她心中始终属于查理的那一部分，来形容这种变化。事发后，埃德温娜让人换了门锁。为房子加固安全的实际举动，也伴随着更深层的情感封闭——她一直以来给予查理的关爱，再也无法保护他们的关系，使之免受他所作所为的后果影响。

迪基说，那道门闩至今仍然扣着。埃德温娜无法原谅查理，并逐渐确信多年前是他偷了她的珠宝盒，认定他长期以来一直在对她撒谎。这种怀疑被呈现为埃德温娜的看法，而不是查理偷走珠宝盒的证据。然而在她看来，楼梯上的这件事证实了爱与信任遭到背叛的模式。因此，这次盗窃造成的影响不止于古董失窃和艾丽西亚当下所受的伤害——它改变了埃德温娜对查理过往的理解，也让和解变得更难以想象。

迪基的回忆

读者是通过迪基向卢卡斯讲述的内容得知这件事，而不是从直接叙述的场景中看到经过。迪基将它作为查理走向堕落、埃德温娜努力帮助他的故事的最后一段讲述。他提到事发日可能是星期二，也可能是星期四，接着又强调确切日期并不重要；这样的细节使重点落在关系破裂上，而非日历日期。回忆中的具体细节十分鲜明——背包、银器、风景画、楼梯和艾丽西亚的伤势——但她摔倒的原因仍未定论。

卢卡斯记得自己是在凌晨一点听到这段讲述的。迪基又给自己倒了一杯酒，喝醉了，也筋疲力尽，需要人帮忙上床。卢卡斯不敢看父亲，怕看到他在哭。这个回忆中的情景赋予了这段讲述另一层情感影响——讲述查理抛下艾丽西亚的故事，对迪基来说本身就是一件难以启齿的事。对卢卡斯而言，这也成了关于父亲悲痛的记忆，同时解释了埃德温娜对查理的期盼为何最终让位于不信任。