密歇根湖
时间旅行者的妻子密歇根湖成为突发公共警报的发生地——警方搜寻亨利,天亮前克莱尔赶到邓普斯特街码头。事件的关键在于当局的认知与克莱尔所知之间的落差——警方在搜寻一具尸体,而她拿着亨利的衣服等候,并试图解释他的失踪。
邓普斯特街码头的搜寻
在一个已经闷热、阴云密布的清晨五点,克莱尔看着警方潜水员游向湖中。紧急车辆沿着谢里登路停成一列,消防员、急救人员、警察和记者聚集在码头周围。她拿着亨利的衣服,听说一名警员曾在警车探照灯的光束中看见他从码头跳下。如此大规模的应对将亨利溺水身亡这一错误判断变成一场公开事件,而克莱尔正处于事件中心。
米歇尔斯警长询问亨利是否可能想要自尽,以及他是否留下了字条。克莱尔否认此事,并解释说自己当时睡着了,他一定是没叫醒她便独自去游泳。她的说法隐瞒了自己对亨利特殊情况的了解;她努力让解释听起来合理之际,他可能仍在水中的可能性也依然令人担忧。
亨利归来
克莱尔听见近岸处传来水声,便喊亨利在那里。他开始从水中站起,看见她后又俯身潜下,朝码头游去。原本针对溺水者的搜寻突然逆转——亨利还活着,聚集在此准备打捞尸体的人们如今看着他游近。
克莱尔解释说,警方以为他溺水了,已经搜寻了两个小时。亨利看起来既担心,又觉得这场骚动有些好笑。米歇尔斯警长问他是不是亨利·德坦布尔,他确认了身份,并询问能否离开水中。他朝岸边游去,其他人则沿着码头并行;随后,他穿上克莱尔带来的衣服,平静地等警方决定如何处置。
后续与意义
事件以无人死亡告终,但克莱尔既恼怒又庆幸。她想亲吻亨利,同时也对他感到生气;当他伸手搂住她时,两人的亲密举动与聚集在场的警察形成安静的对照。埃文斯顿警员以及来自莫顿格罗夫和斯科基的警员向他问话,而克莱尔指出,芝加哥警察早就认识他,也会逮捕他。亨利解释说,自己戴着耳塞,因此没有回应警员的指示。
因此,密歇根湖不仅仅是这场误报事件的背景。在搜寻期间,湖水将亨利与码头上的人隔开,随后又成为他返回克莱尔身边、重新出现在众人视野中的通道。这一事件让表象的不稳定变得具体——有人目睹亨利跳下码头,便将其当作自杀企图;一场搜寻尸体的行动最终以亨利活着站在岸边告终;克莱尔则必须应对当局,同时没有向他们完整说明情况。

