邓普斯特街码头是搜寻亨利·德坦布尔遗体变成意外重逢的地方。在一个炎热阴沉的清晨五点，克莱尔·阿布希尔拿着亨利的衣服，站在急救人员和记者中间等待；随后，亨利从密歇根湖浮上水面，游回码头，虽然还活着，却又冷又累。这一幕使码头成为表面死亡与亨利突然归来之间的门槛，也让一场私人的危机暴露在一群陌生人面前。

场景与搜寻

克莱尔站在码头上，警方潜水员正在密歇根湖搜寻。出动规模很大——五辆消防车、三辆救护车、七辆警车、十七名消防员、六名急救医护人员和十五名警察，其中包括一名女警。二十一名记者聚集在现场，边上还有一对年迈的夫妇在观看。克莱尔精确地清点人数和车辆，使这一幕仿佛成了一份清单，而她正借此努力回避可能发生的事情。

此次搜寻源于有人报告说，亨利从码头尽头跳下，警方巡逻车的探照灯照见了这一幕。克莱尔只能拿着他的衣服，等待当局搜寻他的遗体。米歇尔斯警长走上前来，询问亨利是否可能想要结束自己的生命，于是这场搜寻也变成了对他意图的调查，而不只是寻找他的下落。

亨利归来

克莱尔否认亨利有意自杀，并解释说，他可能只是没叫醒她就自己去游泳了。对方问亨利有没有留下字条，她回答没有。连她自己也觉得这个说法难以令人信服；然而，她还没来得及编出更可信的解释，就听见岸边附近传来落水声，并看见亨利在水里。

亨利开始站起身，听见克莱尔喊他，便又潜入水中，游向码头。克莱尔跪下来告诉他，警方以为他已经溺水，已经搜寻了两个小时。亨利看起来既担忧，又觉得这场骚动有些好笑。警察聚到克莱尔身边，探头往下看他；随后，米歇尔斯警长要求亨利报上姓名。

叙事意义

码头这一幕的核心，是目击者的认知与实际发生之事之间的落差——警方将亨利的失踪视为很可能是溺水或自杀，而克莱尔只知道他突然不见了，只能临时编造解释。他归来后，眼前的搜寻虽告结束，警察的疑问却没有得到解决。场景将克莱尔私下的不安置于闪烁的警灯、急救人员和聚集的媒体之间，使亨利难以解释的失踪既呈现为一场公共紧急事件，也成为私人的煎熬。