查拉图斯特拉与鹰和蛇
查拉图斯特拉如是说扎拉图斯特拉与他的鹰和蛇之间,既有实际的照料,也有哲学性的交流——在他无助时,它们扶持他,与他谈论语言和存在的轮回,并与他分享一种不依赖言语的亲密关系。它们的体贴表明,他的孤独并非彻底的隔绝,而是与同伴共处的生活;这些同伴能够照料他、向他提出挑战,最终也能以动物的临在回应他。这种纽带在狮子和鸽子作为征兆到来时达到顶点,而扎拉图斯特拉的迎客洞穴里的人类同伴却无法承受同样的相遇。
倒下期间的照料
扎拉图斯特拉仿佛死去般倒下,并在这种状态中持续了七天;这期间,他的动物同伴日夜守在他身边,从未离开。鹰飞去寻找食物,随后把搜集来的食物放在他的床上——黄色和红色的浆果、葡萄、红润的苹果、芳香的草药和松果。他脚边躺着两只小羊,是鹰费力地从牧人那里叼来的。这一幕让它们之间的依恋有了具体的表现。鹰不只是守望,还承担起喂养扎拉图斯特拉的劳动;搜集来的食物环绕着他静止的身体,成为持续照料的象征。
七天之后,扎拉图斯特拉稍稍起身,拿起一个红润的苹果,闻了闻,觉得它的气味令人愉悦。他的康复是渐进的——他此前面色苍白、浑身颤抖,很长时间既不吃也不喝。动物们等到这一细微变化出现,才开口对他说话。它们的关注顺应他虚弱的过程,并不要求他立刻恢复行动;苹果标志着一个最初的时刻——他的感官和它们的交谈得以重新相遇。
话语、音乐与生命的轮回
扎拉图斯特拉欣然将动物们的声音视为一种慰藉。他把话语和音乐声描述为彼此分离之物之间的桥梁,同时也承认,每个灵魂都是自己的世界,而相似之物之间最微小的距离有时最难跨越。在这段交谈中,语言并未消除隔阂。它提供了一条美丽而不完满的通路,让扎拉图斯特拉和他的同伴得以共享一个世界,却不假装他们的内在生活完全相同。
动物们接着把存在描述为在回返中运动——万物离去又重逢,死去又重新绽放,分崩离析后又再次结合。它们以反复出现的一年、重建的房屋和始终忠于自身的圆环等意象,使存在之轮鲜活起来。本书的评述指出,第四部中愿意永恒轮回的生命检验始终处于背景,直到结尾才得到狂喜的肯定。在这里,动物们与扎拉图斯特拉交谈,为这种轮回发声,将这场亲密交流与全书更宏大的哲学进程联系起来。
然而,它们的交谈并未以确立彼此之间的最终解释告终。动物们重复了关于扎拉图斯特拉的命运和他下山的诗句之后,便沉默下来,等待他回应。他没有听见这片沉默——他闭着眼睛,醒着,正与自己的灵魂交谈。鹰和蛇察觉到他周围的静谧,便悄然退开。它们的退离是另一种照料。它们既不打断他内在的专注,也不把他的沉默误认为睡眠;这一幕让陪伴与独处并存。
动物与衡量人类的尺度
动物之间的纽带,与人类和动物生命之间更广泛的对照并置。在集市广场上的首次演讲中,扎拉图斯特拉提出,超人是人类必须超越的目标。扎拉图斯特拉的猿提供了比较——正如猿是人类的笑柄或痛苦的难堪,人类也将成为超人的笑柄或难堪。他还说,人身上仍带有许多蠕虫的成分,而且比任何一只猿都更像猿。这些比较将动物变成尚未完成的过渡之尺度,而非稳固的终点;人既不是生命的顶峰,也不是生命的最终形态。
扎拉图斯特拉与自己的动物同伴之间的关系,使“会说话的人类”与“沉默的自然”之间任何简单的对立都变得复杂。鹰和蛇与扎拉图斯特拉交谈,阐释存在,也能察觉何时应让他安静独处。鹰在他倒下期间付出的艰辛,以及蛇悄然退开的举动,都是叙事中的行动,而不仅仅是教诲中的比喻。同时,它们的话语仍属于扎拉图斯特拉的诗性世界——它们为他必须面对的教诲赋予令人难忘的形式,而它们独立的举动又使这份纽带不只是教义的交流。
征兆与渴望已久的同伴
扎拉图斯特拉经过一天的寻觅回到扎拉图斯特拉的迎客洞穴时,鹰已经在那里,焦躁不安,羽毛凌乱,蛇盘绕在它的脖子上。后来,日出时分,扎拉图斯特拉听见鹰在头顶发出尖锐的叫声。他欣然说这些动物与自己一同醒着,并表示自己仍缺少命中注定的人类同伴。这一区别至关重要——他与动物之间的依恋早已稳固,但他仍在等待能够理解并回应他的事业与讯息的人。
随后,一群鸟围着他飞旋,起初看起来像一阵射向新敌人的箭雨。这场看似袭击的景象化作一团爱意。当扎拉图斯特拉伸手想要挡开这些温柔的鸟儿时,意外地抓住了一把浓密而温暖的鬃毛;一头狮子在他面前吼叫。他认出这是征兆的到来,看见这头强健的动物亲昵地把头抵在他的膝上,而鸽子掠过它的鼻子,使它摇头发笑。扎拉图斯特拉说,他的孩子们就在附近,随即沉默下来,泪水落在他的手上。鸽子落在他的肩头,轻触他白色的头发;狮子舔舐他的泪水,羞怯地咆哮低吼。它们的温情让他刚刚说自己所缺少的陪伴有了具体的形体。
这场重逢也为聚集在此的人类能够共同承受什么划出鲜明的界限。一直睡在扎拉图斯特拉的迎客洞穴里的尚未成为真正未来人类的更高之人醒来,准备迎接他。当他们走近入口,狮子发出吼声时,他们齐声惊叫,四散逃走。狮子转身离开扎拉图斯特拉,跃向洞穴;扎拉图斯特拉则茫然不解,发现自己又独自一人了。因此,动物们并非只是陪伴他走进一个已经圆满的共同体——它们的到来宣告了一种相互认出的可能,但人类宾客无法承受它的临近。这段关系最终呈现出贯穿始终的不对称——扎拉图斯特拉的动物同伴在疾病、沉默与欢乐中始终陪伴着他,而他所盼望的人类同伴,却在征兆响起时消失无踪。