Sunday与Lavinia在母亲节和解

桑迪·斯莫尔和拉维妮娅·亨特利在英国母亲节礼拜日的礼拜仪式上和解，将一场因遗弃而起的痛苦争执转变为彼此承认的母女关系。桑迪静静走过教堂通道，将紫罗兰送给拉维妮娅；这一举动既是她个人接纳母亲的表示，也是双方开始共同计划在树梢庄园收容弃婴儿童的开端。

起因与背景

这次和解发生在真相揭晓之后——桑迪过去以为自己遭到遗弃，但事情并非如此。齐拉告诉她出生当晚发生的事，解释说拉维妮娅曾被告知自己又生下了一个死产的孩子。听完这番讲述后，桑迪一动不动地躺着，不确定是否该相信——她知道齐拉对女主人忠心耿耿，却从未见齐拉说谎。真相并未立即消除伤痛；桑迪仍在权衡新的解释，以及自己在没有母亲陪伴的情况下长大的切身经历所带来的确信。

拉维妮娅提出给予遗产，使这份不确定更为强烈。桑迪通过齐拉得知，拉维妮娅打算把树梢庄园和一大笔钱留给她，用来创办桑迪曾经称作自己梦想的弃婴学校。桑迪起初拒绝这份馈赠，认为那是良心不安的补偿；她坚持自己没有拉维妮娅也过得好，并对自己所理解的遗弃心怀怨恨。因此，这份馈赠同时承载着两层含义——为桑迪的愿望提供实际支持，以及向她提出一项她尚未准备好恢复的关系请求。齐拉还说，拉维妮娅将搬走，而她自己也会随行，这让这个决定带上了变化迫在眉睫的意味。

汤姆·布兰宁劝桑迪考虑事情的经过，而不要责怪拉维妮娅不可能知道的事。他提醒她，拉维妮娅一直以为孩子已经死了，直到最近才知道自己有个女儿；桑迪失踪时，她也一直忧心如焚。桑迪没有立刻答应，只说自己会考虑。这个停顿很重要——和解并非由解释或遗产强行促成，而是在桑迪花了一周时间几乎只想着此事、最终作出决定之后才发生。

桑迪的决定

星期六晚上，桑迪问比迪·斯普纳夫人第二天早上是否会去教堂。比迪·斯普纳夫人确认那天举行英国母亲节礼拜日仪式后，桑迪便请求和她一同前往。这个请求悄然标志着方向的改变。桑迪没有通过争论回应拉维妮娅的提议，也没有仅仅把它当作钱财收下，而是选择了一个以母爱为主题的场合，准备亲自走近母亲。

这场礼拜为她的举动提供了契机。唱诗和祈祷之后，牧师讲述母爱如何长久不渝、无私无求；随后，孩子们开始向母亲献上礼物。桑迪带了一束从教堂墓园门廊旁的花贩那里买来的紫罗兰。汤姆鼓励地捏了捏她的手指；她紧张地望向他时，他点了点头。他的安慰支持了她的选择，却没有替她做出这个举动——桑迪自己站起身，沿着通道走向拉维妮娅所在的长椅，心怦怦直跳。

和解

桑迪把紫罗兰送给拉维妮娅，并称她为母亲。拉维妮娅一时说不出话，随后泪水流过脸颊，将女儿揽进怀里。桑迪也哭了；叙述说，这是她多年来第一次真正哭出来。她依偎在母亲怀中。前面的交谈只能提出这段关系重建的可能，而这一幕则让它有了真切的形体——桑迪开口称呼母亲，拉维妮娅作出回应，双方由此建立起彼此相认的关系。

拉维妮娅哭着说，女儿终于回到她身边了。这句话既显出逝去的多年光阴，也道出了重逢来得何其突然；拥抱则让桑迪感受到她一直缺少的亲近。教会会众与礼拜仪式构成了公开场合，但两位女性全心沉浸在彼此之中。她们手挽手离开，热烈交谈，似乎浑然不觉周围的人。她们经过时，汤姆向桑迪露出灿烂笑容，又朝齐拉眨了眨眼，让帮助促成和解的人们也看见了这一幕。

后果与意义

她们走进阳光下时，桑迪接受了拉维妮娅的提议，同意把树梢庄园用作收容弃婴儿童的家，条件是拉维妮娅留在那里帮忙。桑迪解释说，她和汤姆还年轻，需要拉维妮娅的建议；她又说，汤姆可以处理各种杂务，而她会尽力而为。这项提议让原本遭拒绝的遗产，成为桑迪所设想未来的实际根基；也让拉维妮娅不再只是资助者，而能继续陪伴在女儿身边。

因此，事件的结局既关乎情感，也指向明确的目标。桑迪并未抹去自己遭遗弃的感受；她听到的故事改变了她对拉维妮娅责任的理解，而她在教堂里的举动则表明，她选择重新开始。在孩子们向母亲献上礼物的礼拜仪式上，紫罗兰承载着她的选择，使它从私下思量化为实际行动。她们结伴离开，结束了眼前的疏离；而她们达成的约定，则把重续的亲情与为其他遭遗弃的孩子建立一个家联系起来。