1952年

1952年是《洛丽塔》整个叙事被汇聚、审判并终结的一年。这是亨伯特·亨伯特死亡之年，是多洛蕾丝·黑兹死亡之年，也是回忆录撰写之年。这一年作为小说的终点时刻，整个忏悔录由此写就，所有早期事件都不可阻挡地朝此汇聚。这是过去最终被直面、当下无法忍受、未来被封闭的一年。

##忏悔之年

亨伯特·亨伯特于1952年撰写他的回忆录，从完成前五十六天开始，先是在精神病观察病房，随后在监狱牢房中。他声称自己是在五十六天前开始写《洛丽塔》的，手稿是在法律监禁条件下完成的。因此，这一年构成了整本书的框架——叙事是回顾性的，从1952年的视角回望，审视从1910年至今的岁月。亨伯特明确将他的写作时间定于1952年9月，指出自己已写了五十六天，并告诉读者，这本书将在公元2000年初期被打开，那时他和洛丽塔早已死去。1952年是回忆录的枢轴——它是讲述的时刻、清算的时刻、也是死亡的时刻。

##重逢与失去之年

1952年9月，亨伯特收到多洛蕾丝·黑兹的来信，她已结婚并怀孕，住在科尔蒙特。信件的日期是1952年9月18日，亨伯特于9月22日读到它。他驱车前往科尔蒙特，在她与丈夫理查德·F·席勒居住的棚屋里探望她。在那场充满毁灭性温柔与终结感的场景中，他得知了那个将她从他身边带走的人的身份——克莱尔·奎尔蒂。他给她钱，恳求她跟他走，但她拒绝了。他离开她，这次相遇标志着任何挽回过去的希望的终结。同年晚些时候，在1952年圣诞节，多洛蕾丝·黑兹在格雷星——最西北部的一个定居点——死于分娩，产下一个死产女婴。因此，1952年既包含了亨伯特与洛丽塔的最后一次会面，也包含了她的死亡——亨伯特是在自己死后，通过小约翰·雷所写的前言才得知这一消息的。

##谋杀与逮捕之年

离开科尔蒙特后，亨伯特驱车前往拉姆斯代尔，然后到格林路，在帕弗庄园的家中谋杀了克莱尔·奎尔蒂。这场谋杀是一场漫长、怪诞、近乎闹剧的搏斗，亨伯特多次向奎尔蒂开枪，直到这位剧作家最终死去。杀人后，亨伯特立即逆向行驶，被警察追捕并逮捕。他被拘留，并于1952年11月16日因冠状动脉血栓死于法律羁押中，距离原定审判开始仅剩几天。因此，1952年包含了亨伯特最终行动的全部弧线——搜寻、重逢、谋杀、逮捕和死亡。

##回顾性审判之年

1952年也是亨伯特的叙事被自己即将到来的死亡意识所塑造的一年。他写作时意识到自己无法活着看到回忆录出版，并指示只有在洛丽塔不再活着时才能出版。因此，这一年是最终审判的时刻，既是法律上的，也是道德上的。亨伯特反思自己的人生、罪行和爱情，并将最后的话语献给洛丽塔，希望她忠于丈夫并爱她的孩子。1952年是故事被讲述的一年，是故事结束的一年，也是故事唯一的不朽——亨伯特与洛丽塔在后世读者心中的共同存在——最终得以确立的一年。