彼得罗

灰色蜜蜂

彼得罗是来自赫梅利尼茨基的乌克兰士兵。他初次忐忑地造访谢尔盖·谢尔盖伊奇的家,后来两人通过实际帮助和简短的战时信息维系起友谊。他在军事阵地上观察村庄,冒险进入村中,并成为谢尔盖伊奇在家园渐行渐远时会想起的人之一。他受伤并住院后归来,使那条曾让人以为他已死的未回复信息,最终有了他仍然活着的确认。

身份与初次登场

彼得罗说自己来自赫梅利尼茨基。谢尔盖伊奇从这一点以及彼得罗的身份判断出他在乌克兰军队服役。年轻士兵的步枪和迷彩服凸显了两人相遇时的危险,但他的举止十分有礼——他观察谢尔盖伊奇一年多后,前来与他结识。

彼得罗解释说,他一直用双筒望远镜观察村庄。他本想早点来访,但白天很危险;即使夜间来访也不被允许,尽管他认为夜里风险较小。因此,他的到来跨越了一道界线——从远处观察村庄,转为与村中居民面对面相见。

来访与信任之举

第一次来访时,彼得罗送给谢尔盖伊奇一枚俄式手榴弹,解释说空手登门总觉得不妥。这个举动既显得好客,又与战争密不可分——一枚爆炸物成了主人与士兵之间表达敬意的信物。很久以后,谢尔盖伊奇发现同一枚手榴弹藏在蜂箱的巢脾之间,认出它就是彼得罗送给自己的那一枚。

后来一次来访时,两人一起喝蜂蜜茶。谢尔盖伊奇问起自己留在彼得罗那里的手机;彼得罗把充好电的手机还给他,并递给他一张写有自己电话号码的纸。他说,这样就能保持联系,不必再把布条挂在树上传递消息。谢尔盖伊奇看重这名士兵说到做到,称这是村里很重要的品质。

穿越前线的信息

谢尔盖伊奇决定在三月八日给妻女寄贺卡时,便用彼得罗留下的号码发短信,只写了一个字,请他过来。彼得罗约在午夜时分到来,仍穿着迷彩服,手里拿着步枪。他答应买邮票并寄出信封,使一份私人的家庭联系有赖于一名能够往返于两个社区之间的士兵,而两地并不能同等获得邮政服务。

谢尔盖伊奇考虑把蜜蜂迁出村庄时,彼得罗也给他指了路线。他描述的路线先经过卡鲁塞利诺,接着是顿涅茨克人民共和国的检查站、接触线上的零号检查站,以及另一侧的乌克兰检查站。后来,一场持续约四小时的炮击结束后,谢尔盖伊奇发短信问彼得罗是否还活着。彼得罗用同一个词回复,只是没有加问号。交流虽简短,却以这种形式把能否幸存本身变成了信息。

受到监视的友谊

谢尔盖伊奇受到伊万·费奥多罗维奇盘问时,这段友谊显露在当局面前。伊万·费奥多罗维奇知道他们反复互发信息询问彼此是否还活着。被问到彼得罗是谁时,谢尔盖伊奇称他是邻村的一位朋友,那个村子也遭到炮击。当被追问是谁在向那个村子开火时,谢尔盖伊奇不确定地回答说是他们这边,也就是分离主义武装。他的私人信息已被官员看见,一次简单的问候也因此成为跨越战线联系的证据。

后来,谢尔盖伊奇注意到有个陌生的俄罗斯号码打来未接电话,却没有发现彼得罗发来的新信息。他照例再次发问。准备返回小斯塔罗霍迪夫卡时,他想起彼得罗已经有两三条信息没有回复,便认定他一定已经遇难。这个念头令他心情沉重地走向蜂场;转而想着帕什卡时,这段路才变得容易些。因此,彼得罗的缺席不只是失去联系,也融入了谢尔盖伊奇对家园和邻居的焦虑想象——他盼望着回到那里。

归来与意义

在蜂箱里发现手榴弹后,谢尔盖伊奇给彼得罗打电话,听到的只有持续很久的回铃声。过了一段时间,电话响了。谢尔盖伊奇以为是加莉娅来电,却惊讶地看到屏幕上显示彼得罗的名字。他欣喜而宽慰地向彼得罗问候。彼得罗说自己住院后已经回到家中,走路一瘸一拐。这通电话消除了他沉默所造成的不确定——他受了伤,但幸存下来。

彼得罗还告诉谢尔盖伊奇,遗留在田野里的阵亡士兵已由二〇〇号货物的人员运走,送回家人身边;那人是一名来自第聂伯罗的志愿兵。谢尔盖伊奇得知遗体已被找到,感到宽慰。他邀请彼得罗有空时来访,彼得罗却笑着说,战争还没有结束。他们的友谊无法让他们脱离持续的危险,而是通过礼物、归还手机、寄出的贺卡、穿越检查站的路线指引,以及简化为一句“对方是否还活着”的信息,继续维系下去。手榴弹后来再次出现在蜂箱中,将这些往来凝聚于一件物品之上——它是士兵送出的礼物,而谢尔盖伊奇直到电话响起,才知道这名士兵的命运。

相关故事流