安东尼·凯德潜入赫斯特米尔并遭鱼先生制止

烟囱宅之谜

安东尼·凯德潜入赫斯特米尔,原本是一次秘密侦察,却骤然变成陷阱。他循着线索来到多佛一所偏僻的房子,悄悄穿过宅院,发现一名守卫,又进入一个房间,里面躺着一名伤痕累累、被捆绑的囚犯;他还没来得及采取行动,海勒姆·菲什便手持手枪出现在门口,命令他举起双手。这一逆转使原本打算闯入的人反而遭到逮捕,也让菲什出乎意料地卷入了同一场危险行动。

前往赫斯特米尔的路线

乘火车抵达多佛后,安东尼迅速离开车站,随后又折返回来,装作刚想起什么似的,向人打听兰利路上的赫斯特米尔怎么走。他微微一笑,暗示目的地是他有意前往之处,而非偶然绕道。房子位于道路尽头,因此很容易找到,也很难把它与周围环境隔绝的状况混淆。

赫斯特米尔远离道路,坐落在杂草丛生的宅院深处。铁门锈迹斑斑,摇摇欲坠,门柱上的名字几乎已被磨灭;安东尼判断,这处房产已经空置多年。荒废的外观让那里看起来像是无人居住,但这种印象具有欺骗性。安东尼恰恰因为此处偏僻、避开寻常人的注意,才看出它适合作为藏身之所。

他查看空无一人的道路,随后悄悄穿过大门,走进车道。起初,他停下来倾听。周围听不见人的动静,只有泛黄的树叶从上方沙沙落下;这点细微声响短暂地惊动了他。他把这种反应归咎于紧张,随后继续前行。他虽感到不安,却没有折返——危险似乎反而让他流露出熟悉的兴奋。

有人把守的据点迹象

车道转弯时,安东尼离开车道,钻进灌木丛,避开房子的视线。他听见远处有狗叫,随后发现一个身材矮壮、看起来像外国人的男子,正稳步绕着房子巡行。那人绕行一周,没有停下,随后消失在视线之外。安东尼认出他是哨兵,这说明赫斯特米尔有人占据并受到监视,并非真的荒无人烟。

看到守卫后,安东尼的行动性质随之改变。安静的宅院和破旧的大门原本提供了掩护,而巡逻者表明,这所房子实际上是一处设防据点。尽管如此,安东尼仍躲在隐蔽处继续观察。叙述通过实际行动——选择灌木丛藏身、观察巡逻路线、耐心等待——展现他的胆识与机敏,而没有声称他确切知道屋内有什么。

房间里的囚犯

安东尼听见头顶上方传来一声压抑的呻吟。他抬头看去,又听见一次。卡洛——那名守卫——暂时不会立刻再绕行,安东尼便抓住一根粗大的常春藤,爬上窗台。窗户关着,但他用口袋里的工具撬开了窗闩。呻吟声使这次侦察变成了急切救助受困者的行动。

安东尼短暂倾听后,跃入房间。在昏暗中,他看见远角有一张床,床上躺着一个人。他用口袋里的手电筒照出一张苍白、消瘦的外国人面孔,男子头上缠着厚厚的绷带。更重要的是,这个看似病人的人手脚都被捆住了。安东尼俯身查看他,但身后传来的声响让他转过身,手伸向外套口袋。房间里的直接危险已不仅仅是囚犯的状况——安东尼自己闯进了有人占据的藏身处,处境暴露。

菲什出手与局势逆转

一声严厉的命令打断了安东尼,使他来不及作出反应。海勒姆·菲什站在门口,面带微笑,手里握着一支蓝色的大型自动手枪。他命令安东尼举起双手,并透露自己搭乘了从维多利亚站开出的同一班火车。菲什的出现说明了他如何与安东尼同时抵达赫斯特米尔,而他手中的武器也清楚表明此刻是谁控制着房间。

这次遭遇颠倒了安东尼凭借潜行所确立的局面。安东尼悄无声息地穿过宅院,认出哨兵,又强行进入房间;然而,闯入并没有让他掌控局势,也没能让他自由地救助那个被捆绑的男子。菲什的出现将调查转变为对峙,使安东尼落入枪口之下。故事以逮捕命令收尾,并未揭晓囚犯的身份或命运;悬念由此延续,同时也表明这处秘密据点吸引来的追踪者不止一人。