瓦拉加王后假死后冒充布伦小姐潜伏
烟囱宅之谜瓦拉加王后逃脱并冒充布伦小姐,是将赫佐斯洛伐克革命与奇姆尼斯凶杀案联系起来的隐秘往事。革命后,人们认定瓦拉加已经死亡;但她幸存下来,数年间隐瞒身份,并取代了一名资历看似足以证实这一伪装的家庭女教师。冒名顶替使她得以进入宅邸并参与寻找钻石;迈克尔亲王认出她时,她一直保守的秘密便成了杀害他的动机。
幸存与假死
她的伪装依赖于一场众人早已认定发生的死亡。洛洛普雷特兹尔男爵回忆说,人们以为瓦拉加和国王在宫殿台阶上遇害,并且找到了尸体。安东尼·凯德解释了这一说法中的漏洞——尸体遭到毁损,无法辨认,因此瓦拉加得以幸存,而她被认定死亡一事也被当作事实接受。她逃往美国,在那里生活多年,始终害怕红手同志会——这个曾协助推翻君主制的革命组织;她认为该组织仍对自己构成威胁。
这段经历表明,她的幸存不只是一个隐瞒起来的个人事实。假死使她从公众视野中消失,而尸体无法辨认则为她后来采用的新身份留下了空间。在她周围的人看来,已故王后与表面平凡的家庭女教师属于彼此无关的故事;真相揭晓后,两者才被联系起来。
成为布伦小姐
瓦拉加冒充真正的布伦小姐进入宅邸。安东尼起初怀疑那名家庭女教师,后来在布列塔尼打听情况后改变了看法。他得知布雷特伊伯爵夫人曾雇用一位布伦小姐,并对她评价颇高,却误将真实女子确实存在的证据当成了奇姆尼斯的女子就是她本人的证明。事实上,真正的家庭女教师在前往新任职地点的途中遭人绑走,瓦拉加取代了她。
这个身份有真实存在的姓名和任职经历作为支撑,并非仅凭外貌伪装。这次调换也解释了为什么访客可能认得那名女子的脸,却没有立即认出她——弗吉尼娅·雷维尔是在安东尼提到这位家庭女教师与布雷特伊伯爵夫人的关系后,才认出她来。安东尼明白,弗吉尼娅的这一辨认使她最有可能揭穿冒名顶替;他也由此将阻止她前往奇姆尼斯的行动与一场蓄意策划的阴谋联系起来。
接近目标、引起怀疑与钻石
这身伪装为瓦拉加提供了家庭女仆般的掩护;在这座宅邸里,担任家庭女教师的她可以接近宅中之人,而王室宾客通常不会与她有密切往来。洛洛普雷特兹尔男爵来访时,她可以借口偏头痛退避,以免与他碰面。因此,她的身份既帮助她隐瞒身世,也使她得以留在与钻石有关的人物和地点附近。
瓦拉加重返寻钻行动是在金·维克多获释之后。安东尼推断,两人计划联手寻回钻石。这一阴谋使她参与了奇姆尼斯的搜寻;她看似安全的身份,取决于能否将过去与现在分隔开来。她的伪装经受住了调查和宅邸日常事务的考验,但她意外地与迈克尔亲王面对面时,伪装便无法再保护她。
被认出与身份败露
迈克尔亲王在一次意外碰面时认出了瓦拉加。身份暴露会使她蒙受耻辱,于是她开枪杀死了他。随后,她把左轮手枪放进赫尔曼·艾萨克斯坦的手提箱,以转移嫌疑,并归还了弗吉尼娅·雷维尔的信件。这些举动表明,冒名顶替是更大规模地操控证据、影响人们对罪案的判断的一部分,并非孤立的假身份。
瓦拉加隐瞒身份的经过,是通过安东尼的推断以及男爵对她的辨认逐渐揭示的。安东尼请男爵透过化妆看清她,并回想这名女子曾是一位演员;男爵震惊的反应证实,他认出了自己以为早已死去的人。这一幕解开了尸体已被找到而家庭女教师仍然活着的表面矛盾,也显示瓦拉加如何利用伪装和众人对她已死的确信藏匿身份。她的逃亡使冒名顶替成为可能,但与迈克尔亲王的相遇最终揭穿了她试图保护的身份。
