英国方面支持复辟奥博洛维奇王朝的谈判

烟囱宅之谜

英国支持奥博洛维奇王朝复辟的谈判,意在以迈克尔·奥博洛维奇亲王领导的君主制取代赫佐斯洛伐克的共和政体,并将英国政策与一笔拟议贷款及石油特许权联系起来。这项安排取决于迈克尔重登王位,也取决于能否阻止斯泰尔普蒂奇伯爵回忆录损害公众和议会对复辟的支持。他遇害后,原计划被彻底打乱,继承问题随之凸显;人们原以为已经去世的尼古拉斯亲王,后来被证明是决定性的另一人选。

政治背景与利害关系

赫佐斯洛伐克的共和政府是在一场革命之后建立的;革命期间,王宫遭到冲击,尼古拉四世国王和瓦拉加王后遇害,随后宣布成立共和国。安东尼·凯德讲述此前危机时称,王后曾是巴黎音乐厅的表演者,后来获得一个所谓的贵族世系,并通过与尼古拉斯结婚而取得瓦拉加王后的头衔。这一事件使奥博洛维奇王朝在政治上处于脆弱境地——复辟计划不只是更换政府,还意在让一个合法性曾受质疑、其过往统治也可能遭到公开批评的王室重返王位。

讨论谈判之时,赫佐斯洛伐克的政治前途已与石油问题纠缠在一起。乔治·洛马克斯向凯特勒姆勋爵强调,任何失误都可能使英国的努力付诸东流,而且特许权必须交给一家英国公司。因此,这些谈判的影响远不止谁将戴上王冠——它们还关系到获取价值可观的特许权,以及英国政府在塑造新政权时所扮演的角色。

拟议安排

预计迈克尔亲王将在周末临近时抵达奇姆尼斯,届时可以借狩猎聚会之名处理政治事务。洛马克斯将君主制复辟描述为一项得到英国支持的计划,并表示赫佐斯洛伐克人民希望恢复王冠,准备将王位交给迈克尔;迈克尔则得到英国政府的支持与鼓励。

财务条款将迈克尔即位与贷款联系起来。梅尔罗斯上校向巴特尔警司说明,迈克尔此行专为会见赫尔曼·艾萨克斯坦,双方拟按若干条件安排一笔贷款,不过细节尚未敲定。如果迈克尔登上王位,他已承诺将石油特许权授予艾萨克斯坦有意投资的公司。与此同时,英国政府准备支持迈克尔的王位主张,因为他明显亲英。巴特尔将这笔交易归纳为彼此竞争的利益——迈克尔需要钱,艾萨克斯坦想要石油,而政府准备支持这位王位主张者。

这项安排未必只涉及英国利益。梅尔罗斯认为,美国金融家集团也曾向迈克尔提出条件。这一竞争性的接触加大了特许权问题的利害关系,也有助于解释洛马克斯为何认为,谈判中的任何一项政治失误都可能造成严重后果。

回忆录构成的政治威胁

拟议中的复辟面临的危险并非军事威胁,而是声誉受损。洛马克斯担心斯泰尔普蒂奇伯爵回忆录出版,并非因为读者会对其置之不理,而是因为他们会争相阅读。他警告说,这些回忆录可能揭露奥博洛维奇家族内部的专制与不当行为,引发议会质询,并给反对者以理由,谴责拟议中的复辟是让资本家得利、使过时暴政卷土重来的企图。

因此,这些手稿可能把王朝的过往与其回归王位所附带的财务条件联系起来。如果公众认为复辟计划是为了满足富有的特许权争夺者,而非造福国家,那么英国政府的支持就可能带来政治代价。洛马克斯急切地呼吁保密,并坚持不能泄露安排,这表明该计划在多大程度上依赖于控制外界对旧君主制和新交易的议论。

迈克尔遇害后的王位继承

迈克尔亲王遇害,摧毁了谈判原先的基础。巴特尔问谁是下一位继承人时,洛马克斯迟疑地回答,尼古拉斯亲王大概会成为继承人。迈克尔死后,巴特尔又确认尼古拉斯是下一位继承人,也是迈克尔的表兄弟。因此,政治问题从如何让迈克尔复辟,转变为谁能接替他,同时又不放弃更广泛的复辟计划。

人们以为尼古拉斯身在美国,正利用自己可能继承王位的前景筹集资金;艾萨克斯坦起初则认为他已在刚果遇害。随后,安东尼·凯德揭露尼古拉斯死亡的消息是捏造的——这消息是他亲自散布的,而他实际上是尼古拉斯·塞尔吉乌斯·亚历山大·费迪南德·奥博洛维奇,一直以安东尼·凯德之名生活。他的披露使继承问题不再是障碍,反而为谈判的延续提供了可能。他表示愿意成为艾萨克斯坦原先获承诺的那位亲王,表明复辟计划的政治与金融逻辑可以在迈克尔死后继续,只是如今换了另一位王位主张者。

意义

这些谈判揭示了王朝合法性与英国支持的说辞之下,实际存在的利益交易。拟议中的君主制复辟建立在多方利益交叠之上——迈克尔的王位主张、英国政府对亲英统治者的偏好、艾萨克斯坦对石油的兴趣,以及压下可能损害王朝声誉的过往记述的需要。回忆录使这些利益联盟的政治代价昭然若揭,威胁到联盟本身;迈克尔遇害后,联盟只得转而适应新的继承人。

尼古拉斯最终现身,也给这些谈判带来了讽刺意味。最初围绕迈克尔即位组织的计划,最终指向一个曾被认为已经去世、多年来又一直使用另一个名字的人。拟议中的复辟之所以能够延续,关键并非首位人选幸存,而在于利益交易得以延续,并且人们发现另一位王位主张者早已身处奇姆尼斯正在发生的事件之中。