鲍里斯

烟囱宅之谜

鲍里斯是迈克尔·奥博洛维奇亲王忠诚的仆人;即使主人遇害,他对奥博洛维奇王朝的忠心仍未改变。在与布伦小姐的冲突中,他躲过了她的枪击,而她在手枪走火后身亡。此后,他追随安东尼·凯德,却不知道凯德是这个王朝隐姓埋名的继承人尼古拉斯亲王。

身份与忠诚

鲍里斯侍奉迈克尔亲王;迈克尔是赫佐斯洛伐克王位继承权争议中的一位王位候选人。他的地位影响的不仅是王室内部——复辟君主制的计划与英国政府的支持,以及赫尔曼·艾萨克斯坦公司的潜在贷款息息相关。迈克尔死后,继承权问题转向他的堂兄尼古拉斯亲王;人们认为尼古拉斯在国外,并正凭借自己的继承前景筹集资金。

王位周围的政治安排构成了鲍里斯个人效忠的背景。尼古拉四世国王与瓦拉加王后在起义中遇害后,君主制被推翻,此后一直由共和派执政。后来恢复王朝的努力以迈克尔亲王为拟议中的国王,使王室血脉能否延续成为现实的政治议题。文中将鲍里斯的依附描述为对奥博洛维奇王朝的忠诚,而不仅仅是对迈克尔个人的侍奉。

与布伦小姐的冲突

决定性时刻,鲍里斯出现在议事厅。当时,布伦小姐正拿着火把翻找书籍。围观者试图辨认那个模糊的人影时,有人冲进房间。火把掉落熄灭;随后发生冲突,手枪走火,身形较小的那名交战者倒下。灯光亮起时,鲍里斯正站在这场冲突的结果旁。

他解释说,布伦小姐杀害了他的主人,之后又试图向他开枪。他说自己本想从她手中夺下手枪,但手枪在搏斗中走火。文中指出,倒在地上的女子手里仍握着手枪。鲍里斯将结果归因于圣迈克尔的庇佑,显示出他如何以宗教信仰和对王朝的忠诚来理解自己的幸存以及主人的死亡。

这场冲突使寻找钻石的行动演变为致命对峙。布伦小姐在议事厅的搜寻没有找到她要找的东西,反而以她的死亡告终;鲍里斯则成为能够说明冲突经过及其与迈克尔遇害案关联的人。他的出手也揭示,迈克尔遇害之后,奇姆尼斯内部仍然潜藏着危险。

迈克尔死后的忠诚

鲍里斯的效忠并未随着迈克尔的死亡而终止。后来,安东尼发现鲍里斯在窗外等候,称他是个非凡的人,并解释说迈克尔一死,鲍里斯就追随了自己。安东尼对此感到意外,因为鲍里斯不可能知道他的真实身份。安东尼担心,这种本能的忠诚会泄露秘密,但巴特尔警司称之为本能,并将其比作狗的忠诚。

最终揭晓的身份赋予这次效忠转移以王朝意义。安东尼透露,自己是尼古拉斯·塞尔吉乌斯·亚历山大·费迪南德·奥博洛维奇亲王;他散布自己已经死亡的消息后,便被认为已死。离开刚果后,他改用了安东尼·凯德这个名字。因此,鲍里斯在不知情的情况下,将忠诚从一位奥博洛维奇亲王转向另一位——起初看似是对陌生人的莫名依附,实际上与他对这个家族始终如一的忠心相符。

结尾场景与叙事作用

安东尼在窗外认出鲍里斯后,便从窗户出去,想看看这个仆人有什么事。鲍里斯称他为“主人”,带头沿着露台走去。安东尼跟在后面,不知道前方会有什么;接着,鲍里斯指向一张石凳,那里坐着两个人。这个场景再次将鲍里斯置于侍从和引路人的位置,此时他正带着新近揭露身份的亲王前去见等候他的人。

在现有场景中,鲍里斯几乎没有独立的政治言论,也没有单独叙述的个人经历。他的重要性体现在行动的鲜明一贯——他挡在布伦小姐与下一次枪击之间,在迈克尔死后仍然忠诚,并在亲王身份揭晓前就认安东尼为主人。这种本能将悬疑情节与王位继承情节联系起来,使个人忠诚成为隐匿的继承人重新回到王朝幸存者圈子中的无声途径。