乔治·洛马克斯

烟囱宅之谜

乔治·洛马克斯是一位资深政界人物,他努力确保英国在赫佐斯洛伐克的利益,使奇姆尼斯成为谈判、阴谋与王位继承危机的舞台。他身材魁梧、仪表威严,对自身重要性有着极其强烈的意识,说话时总以国家大事和公众责任为辞;情节一再揭示,他自信能够掌控局面,实际却无力驾驭相关人物,两者之间存在着明显差距。

身份与政治目的

洛马克斯被描写为身形发福、面色通红、双眼突出,对自身的重要性有着强烈的意识。他引人注目的体态和斩钉截铁的举止,与一种以紧迫感为基础的政治风格相伴——他把赫佐斯洛伐克问题说成政府绝不能犯错的大事,并期望他人接受他的说法。

他的当务之急是为一家英国公司争取石油特许权,同时支持君主制复辟。他向凯特勒姆勋爵解释说,在赫佐斯洛伐克事务上稍有差错便会酿成灾难,而且特许权必须交给英国公司。迈克尔·奥博洛维奇亲王的到来,将为奇姆尼斯推动这项安排提供契机,整场活动则伪装成一次狩猎聚会。因此,这座乡间宅邸并非仅仅是社交场所——洛马克斯将它视为一处私人场地,可以避开公众视线处理敏感政务。

回忆录、保密与弗吉尼娅

洛马克斯担心,如果斯泰尔普蒂奇伯爵回忆录在错误的时机出版,政治计划便会毁于一旦。他担忧的并不是读者会对回忆录置之不理;他预料人们会争相阅读。在他看来,危险在于,政府正试图复辟君主制并把王冠交给得到英国政府支持的迈克尔亲王之际,回忆录却在此时出版。他一再强调谨慎,表明政治稳定与控制有害信息密不可分。

他试图拉拢弗吉尼娅·雷维尔,让她去对付安东尼·凯德;他知道安东尼其实是詹姆斯·麦格拉思,并指望她讨他欢心,再想办法弄到回忆录。弗吉尼娅看穿了那些委婉说辞——洛马克斯借谈论英国淑女之名包装请求,但她认出他是想让她套出手稿。她也质疑他所说的复辟君主制对欧洲和平至关重要这一论断,认为这种说辞空洞,同时表明自己倾向于君主制。洛马克斯原以为她会是个温顺的工具,只需暗示便会照办、不提问题;她的好奇心与独立性让他意识到,自己选的中间人可能惹出麻烦。

财务交易及其风险

洛马克斯政策的核心安排,将政治支持与经济利益联系起来。迈克尔亲王来到奇姆尼斯,是为了与赫尔曼·艾萨克斯坦会面;双方原本准备商定一笔贷款,但条件尚未敲定。作为交换,迈克尔亲王承诺,若能登上王位,便把石油特许权授予艾萨克斯坦有意参与的公司。洛马克斯的政府准备支持迈克尔的王位主张,原因是他明显亲英。因此,计划中的复辟并非抽象的宪政偏好,而是一种务实联盟,将王位竞争者、英国政策、金融家以及未来的石油开采权联结起来。

巴特尔警司称艾萨克斯坦是个有影响力的人物,洛马克斯却只是敷衍地表示认可。这段简短的对话呈现出交易周围的政治氛围——影响力各不相同的人物聚集在同一场危机之中,而洛马克斯仍旧说得仿佛自己能够左右局势。他的自信还笼罩在一桩早年丑闻的阴影下。巴特尔提及科希诺尔钻石时,洛马克斯立刻作出反应,催促谨慎,并要求只称它为“科希”。他的惊慌表明,一场政治聚会多么容易被隐秘的往事搅乱,也显示保密本身如何成为他的治理手段之一。

权威受到挑战

谜团转向安东尼·凯德时,洛马克斯的行事风格尤其显露无遗。他反对称此案“很可疑”,声称没人了解凯德,并质疑巴特尔是否调查过他。巴特尔答称,发往南非的调查证实了凯德的说法——他曾与麦格拉思一同待在布拉瓦约,之前还为一家旅行社工作。洛马克斯的猜疑反映出他的习惯——把陌生人视作需要评估的威胁;但调查结果并不支持他的暗示。

凯德即将向聚集在场的人发言时,洛马克斯抗议说他没有发言资格,并称局面既不合规矩,又难以处理。巴特尔悄声对他说了几句,洛马克斯便让了步,尽管心有不甘,还是同意众人应当听凯德说。他那冗长的权威姿态,在这一幕中化为一段能被简短私语打断的声音。他仍然有足够的影响力提出异议,却没有足够的权力决定别人听什么。

真相揭晓与政治局势重新调整

在最后的聚会上,男爵否认认识一名洛马克斯本以为他应该认得的女人,这又让洛马克斯不知所措。男爵把他带到一旁,低声解释;洛马克斯听着听着脸涨成紫色,随后连声保证没有必要把局面弄得更复杂,而且会谨慎行事。这一幕展现了他在获得新消息后迅速调整应对的本领,尽管他无法掌控真相的揭露。

接着,安东尼明言了这一发现所带来的政治影响。他不会在没有最有说服力的书面证据之前,要求英国外交部支持自己的王位主张,并提议由他、男爵、艾萨克斯坦和洛马克斯共同商讨拟议贷款的条款。男爵郑重表示,很高兴看到安东尼成为赫佐斯洛伐克国王。洛马克斯原本的计划以迈克尔亲王和英国支持的复辟为中心,如今却不得不面对另一位王位竞争者,以及一场围绕证据和资金重新安排的谈判。他的角色由安排的设计者转变为必须回应一项意料之外主张的官员之一。

结尾的画面让洛马克斯回到他开篇时的公共演说辞令——他的长篇结语许诺了“大英帝国持久的和平与繁荣”。这番宏大的结论,与一周以来的混乱以及左右局势的私下盘算并置。洛马克斯依然是一位老练的政治演说家,但奇姆尼斯发生的种种事情表明,漂亮的宣言无法确保他掌控秘密往事、彼此竞争的王位主张,或那些他自以为会听命于他的人。

相关故事流