吉米·麦格拉思

故事接近尾声时，吉米·麦格拉思再次出现在奇姆尼斯，使安东尼·凯德独自进行的行动变成老友重逢。他的到来不仅仅是令人惊喜的私人重逢——他横渡大海追随安东尼，因为围绕回忆录的危险使他意识到，自己交给朋友的委托比他最初以为的更加凶险。当安东尼把一个包裹和一项重要的送件任务交到他手中时，吉米便积极参与到保护手稿的计划中。

身份与归来

吉米是安东尼记忆深刻的朋友，也是最初把与回忆录有关的委托交给他的人。他与弗吉尼娅·雷维尔一同出现在奇姆尼斯。安东尼见到他时惊讶不已，而弗吉尼娅似乎早已与他相处融洽；两人很快重逢，也由此表明，吉米并非这座宅邸里的陌生人，而是因忠诚而卷入这场冒险的人。

他的归来发生在一次深入内陆的旅程失败之后。吉米说，探险一无所获，随后几个他称为外国人的人找上他，想要买下手稿。一天夜里，他险些被人从背后刺杀。这些事改变了他对这项工作的认识——他意识到，自己交给安东尼的责任比他当时所知的更重大，也更危险。

追随安东尼的原因

吉米说，自己与危险擦肩而过后，便想到安东尼可能需要帮助。他没有把事情留给朋友独自处理，而是搭乘下一班船追了上来。这个迅速的决定将他们的友谊化为实际行动——吉米并非只是在远处为这项委托担心，而是在威胁显现时亲自赶来相助。

这段叙述也展现了追索回忆录一事波及的范围更广。有人试图买下手稿，这件事一路跟随着吉米的探险；而那场几乎发生的袭击则清楚表明，围绕手稿的争夺并不限于安东尼身边。吉米的到来因此既印证了这份材料的危险性，也表明执行委托要付出个人代价。

与弗吉尼娅·雷维尔的友谊

弗吉尼娅热情地欢迎吉米。她挽住他的手臂，告诉安东尼自己觉得他十分和善，同时承认她原本以为他会截然不同——吉米说，他想象中的弗吉尼娅是一位高傲的上流社会贵妇。两人很快亲近起来，打破了彼此的预想。吉米讲述自己如何寻找安东尼，由此与弗吉尼娅相识；三人一见面，安东尼便看出他们相处融洽。

吉米也把有关信件的事告诉了弗吉尼娅。想到他甘愿充当行侠仗义的骑士，她觉得自己当初并没有真正因那些信件而陷入困境，实在有些惭愧。吉米风度翩翩地回答说，若他早知道她是这样的人，就会亲自把信件送给她，而不是交给安东尼。这番交谈为重逢增添了轻松而亲切的一笔，与围绕手稿的威胁和欺骗形成对照。

送件与手稿

吉米立即问，眼下的风波是否真的已经结束，还有没有什么事需要他做。安东尼走进屋里，回来时拿着一个纸包，并把它抛进吉米怀中。他吩咐吉米从车库里挑一辆看起来适合的汽车，开到伦敦，把包裹送到埃弗迪恩广场十七号巴尔德森先生的私人住址。作为报酬，巴尔德森会给他一千英镑。

吉米马上问包裹里是不是回忆录，因为他以为手稿已经被烧掉了。安东尼这才揭示这趟差事背后的防范措施——他曾致电出版社，发现那通声称报告此事的电话是假的，于是作了相应安排。他按指示准备了一个假包裹，交出诱饵，同时把真正的包裹留在经理的保险柜里。安东尼告诉吉米，回忆录从未离开过自己手中，由此说明这次送件是保护原稿的欺骗安排，并非真的转交手稿。

性格与叙事作用

吉米在结尾短暂现身，使最初引发情节的委托在收尾行动中有了原来的参与者加入，从而完成了这项委托。他的忠诚并非空谈——探险失败、有人试图买下手稿，以及他险些遭刀刺的经历，解释了他为何前来帮助安东尼。在奇姆尼斯，这份忠诚又体现为他愿意实际执行最后的差事，尽管包裹的真实情况并非他所想。

这一场景也让友谊成为故事结局的一部分。弗吉尼娅和吉米发现彼此意外投缘，而安东尼则可以放心地让一位老友把诱饵送往伦敦。包裹本身体现了故事反复呈现的表象与现实之别——吉米受托执行一项看似举足轻重的送件任务，但真正的回忆录仍在别处受到保护。因此，他的到来帮助这场冒险画上句号，同时也没有破坏安东尼掌控手稿时所保持的谨慎。