乔克失踪的那个星期六夜晚

乔克失踪的那个星期六夜晚，通过格斯塔不安而迟来的讲述逐渐显现——乔克走进地下通道，再也没有出来。这个故事将失踪事件与一个孩子对现场的刻意布置，以及次日早晨落叶中的一丝淡淡痕迹联系起来，使原本无法解释的失踪成为一连串拉克和拉里可以据以行动的事件。

夜晚的经过

格斯塔将他所知道的事说成发生在前一个星期六夜晚。他先说自己看见乔克被杀，随后又修正了说法——他并没有确切看见，但知道发生了什么。他的讲述围绕着一个孩子展开——孩子朝地下通道最近的路灯扔了一块石头，使灯熄灭，随后躲进通道里等待。乔克走了进去，没有再出来。

这一连串事件延续到了次日早晨。格斯塔回忆说，枯叶间有一道淡淡的身体压痕。讲述并未提供亲眼目睹杀人过程的证词；相反，熄灭的路灯、等待的孩子、乔克的失踪，以及留下的痕迹，构成了一条间接的证据链。

讲述浮出水面

格斯塔一直没能鼓起勇气向警方开口。拉里问他是否去过警局，格斯塔摇摇头，并解释了自己所知的限度。他的犹豫使亲眼见证事件与确信事情经过之间出现了区别，尽管他的故事仍提供了有关当晚及次日清晨的具体细节。

拉克双手掩面听着，反复说自己早就知道。拉里先把手放在格斯塔肩上鼓励他，待这番揭露渐渐落定后，便收回了手。与此同时，服务员愤怒地朝格斯塔和门口打手势，催促谈话结束。

从回忆到行动

格斯塔讲完后，拉里把手搭在他的胳膊上，提议他们去找找看。因此，这番对当晚的讲述不只是解释乔克为何失踪，也促使众人从倾听转向可能展开的搜寻。格斯塔并未确切目睹杀人过程，因此对事情经过的回忆仍不完整；但他提供的细节给了拉克和拉里调查的地点与理由。