1981年10月29日

1981年10月29日，马克斯的嫉妒与忠诚并置——他觉得奥斯卡轻易便与伊莱亲近，令自己遭到取代，随后向伊莱提出一项计划，并称这能证明自己有多在乎伊莱。这一天的几个短暂场景展现了情绪从私下怨愤转向影响深远的表态，不过此处并未说明计划的具体内容。

日期与叙事位置

小说以“10月29日，星期四”为当天标注。相关场景围绕马克斯与伊莱展开，并回望前一晚——那时马克斯无意间听见伊莱向奥斯卡道别。这段回忆使这一天的情感冲突取决于马克斯亲眼见证、却无法分享的亲密关系。

马克斯的嫉妒

马克斯坐在狭窄的走廊地板上，屈膝抱腿，听着浴室里传来的泼水声。他的嫉妒被描写成胸口一条肥硕的粉笔白色毒蛇，这一意象使这种情绪显得既鲜明又痛苦地单纯。他觉得自己可以被取代，与他听见的伊莱和奥斯卡那高亢的说话声和笑声形成对照。他无法理解他们的轻松；相反，他认为自己的存在只意味着严肃、要求与欲望。

计划及其意义

在另一段对话中，马克斯拉起伊莱的手，带他走进厨房。他打开食品储藏室，取出一个旧果酱罐，罐上有旋拧式玻璃盖，里面装着半罐清澈的液体。他解释自己的计划，伊莱则强烈反对。马克斯坚持说自己能够付诸行动，并请求伊莱理解他有多在乎伊莱。这一场景将他的忠诚转化为一种宣称愿意采取行动的态度，同时并未在此处说明计划的性质；罐子和伊莱的反对让这一表态立刻带上了令人不安的分量。