Robert Mallory拜访Bret Ellis的家
碎片罗伯特·马洛里深夜造访布雷特·埃利斯的住宅,使布雷特的猜疑与吸引在同一房间里达到顶点。天黑后,罗伯特到来,询问布雷特是否搜查了本尼迪克特峡谷的房子,并质问布雷特认为他究竟是什么人。布雷特说他就是拖网杀手;罗伯特没有直接回应这一指控。随后,一次突如其来的亲密举动转为拒绝,罗伯特离去,留下未有结论的相遇,以及泪流满面的布雷特。
起因与背景
这次造访发生在布雷特越发害怕自己成为目标的一段时期之后。当天早些时候,史蒂文·莱因哈特警告他,不要再打电话给特里·谢弗家。随后,布雷特锁好门窗,调低电话铃声,并服用安眠药试图入睡。门铃响起时,他起初以为那是药物影响下睡梦的一部分,但罗伯特就在屋外的草坪上,喊着布雷特的名字,请他开门。
罗伯特看起来面熟,并不像布雷特所恐惧的蒙面闯入者。他仍穿着巴克利学校的衣服,而布雷特眼中的他,正是自己渴望的那个光鲜幻想对象。认出罗伯特并没有消除围绕他的危险感或猜疑;反而让布雷特更难把恐惧与渴望分开。
这一场景也呈现了两人早年的交往。在巴克利学校,罗伯特一直是布雷特倾慕的对象,而布雷特与苏珊·雷诺兹的友谊使他接近苏珊和汤姆·赖特的恋情。此时,罗伯特与苏珊的关系成了对峙的一部分;布雷特对罗伯特隐秘的欲望,则使他难以将对方仅仅视为嫌疑人来质问。
对峙
罗伯特先请布雷特开门,并提议到泳池边谈谈。布雷特打开厨房门,让他进来,随后提起芝加哥并询问罗伯特想要什么。罗伯特避开这一指控,说这种情况必须结束,布雷特需要冷静下来。他也确认自己和苏珊在交往,并补充说,如果这让布雷特不快,他很抱歉。布雷特回答说,罗伯特什么事都不会感到抱歉。
接着,罗伯特问布雷特是否闯进他在本尼迪克特峡谷的房子,并翻过他的东西。罗伯特看似不明白情况,这让布雷特吃了一惊,尤其是罗伯特把那房子称作自己的。布雷特否认明白他在说什么。这个问题使对峙变成双向盘问——布雷特原本开始怀疑罗伯特,而罗伯特此刻也在试探布雷特是否搜查过他的私人空间,以及在那里发现了什么。
被问到他认为罗伯特是什么人时,布雷特说,他相信罗伯特与拖网杀手有关,并对那些女孩的遭遇负有责任。罗伯特叫他住口。布雷特还提起一盘涉及罗伯特与马特·凯尔纳的录音带,但罗伯特否认留给过他。布雷特没有播放录音,因为他明白录音也牵涉到自己。录音带和指控都没有引出明确承认,而罗伯特对那所房子的说法与布雷特的调查仍然相互冲突。
亲密与拒绝
两人到了布雷特的卧室后,争论转为亲密举动。罗伯特抚摸布雷特的头发和脸,并吻了他;布雷特回应了他,陷入一直影响自己如何看待罗伯特的欲望之中。这次相遇并未确立双方的恋爱关系,也没有解决两人之间的冲突。罗伯特停了下来,擦了擦嘴,随后用侮辱同性恋者的词语羞辱布雷特,并说自己早就知道了。
这番反转使场景中的亲密与羞辱密不可分。罗伯特以布雷特渴望的对象身份主动靠近,一度似乎回应了他的欲望,但随后的拒绝让布雷特暴露在伤害之中,而非感到安心。这一段经历既没有证实罗伯特先前的举动是否出于真心,也没有解释他为何如此行事。即使他的动机仍不确定,情感上的后果却十分明确。
离去与意义
拒绝布雷特后,罗伯特站在凸窗旁,望向院子和亮着灯的泳池。随后,他没有再作解释便离开。布雷特留在房间里;不久之后,他情绪剧烈释放,倒在地板上哭泣。这一场景并未以案件告破或关系明朗收尾,而是以罗伯特突然离去、布雷特独自崩溃告终。
这次造访集中呈现了小说中调查、秘密与身份扮演的纠缠。布雷特试图追问罗伯特与拖网杀手及本尼迪克特峡谷房子的关联,但他扣下的录音带也牵涉到自己。罗伯特追问布雷特知道多少,同时对自己与证据的关系讳莫如深。与此同时,布雷特的欲望让他难以区分猜疑与幻想。场景没有解答几个核心问题——罗伯特是否与拖网杀手有关、他对布雷特的搜查知道多少,以及那次短暂的亲密举动意味着什么。