帝国外交部

帝国外交部是德国政权的外交机构；在小说中，它也是公开传达政策的声音，这些政策被包装成和平之举，尽管秘密记录揭示了国家实施的大规模杀戮。该部的重要性在于这种反差——它精心安排、宣布与美国会谈的消息，在德国各地被人们集体收听；与此同时，与外交官僚机构相关的文件保存着官方话语所掩盖的罪行证据。

公开发声与外交声明

该部通过发言人德雷克斯勒向公众发声；他的声明在瓦德舍市场刑警总部向被要求集合的工作人员播出。他宣布，在与欧洲共同体盟友磋商后，该部代表阿道夫·希特勒发出邀请，请美国总统访问大德意志帝国。邀请已获接受，美国政府预计会晤将在九月于第三帝国首都柏林举行。

声明将拟议中的会晤描述为促进和平、安全以及两国人民增进了解的努力。发布声明也是更广泛宣传惯例的一部分——政府声明安排在工作日临近结束时播出，届时员工聚集在一起，几乎没有私下质疑的余地。德雷克斯勒结束讲话后，广播画面渐黑，随后奏起国歌；工作人员齐声歌唱。因此，外交并未被呈现为供公众辩论的事务，而是集体表达忠诚的一种方式。

该部与政权的公开形象

该部的信息属于经过精心管理的宣传环境。在瓦德舍市场，电视屏幕上播放着卐字旗下的帝国地图，同时响起贝多芬的音乐；公告则敦促聚集的工作人员准备接收重要消息。播出时机经过盘算，使工作人员能稍早下班，从而将政府公告与小小的奖励联系起来。小说称，宣传部的宫殿里雇用的心理学家比记者还多；这一描写体现了一种既要传递信息、也要塑造情感的政治传播方式。

外交声明中关于和平与国际谅解的措辞，也因政权对拟议会谈的重视而更具影响力。马奇反复读到有关阿道夫·希特勒与美国总统的报道，并将其视为政府正大力投入谈判的迹象。他怀疑，这种强调或许是在掩盖东方局势的恶化。因此，该部的公开姿态参与构成了更大的落差——一边是向民众提供的安抚性说法，另一边是国家刻意掩盖的现实。

人员与机构历史

小说通过马丁·路德的经历简要交代该机构的历史。路德1895年出生于第三帝国首都柏林，第一次世界大战期间在德国国防军运输部门服役，后来从事家具搬运工作。他于1933年加入国家社会主义德国工人党和冲锋队，1936年进入外交部，成为该部德国司司长。1941年7月，他获晋升为次长，并在这一高级职位上任职，直至1955年退休。

路德的经历将该部置于政权的政治转型之中——一名曾从事家具搬运、后来成为地方政客的人，凭借党籍和政府任职经历步步晋升，最终担任高级外交政策职务。马奇对《党务指南》的描述提到，该指南中的公开肖像已从早期的党内斗士转变为后来主导国家的光鲜干练的技术官僚。该部人员隶属于这一行政体系，在其中，外交事务与政权的政治机器紧密相连。

外交记录与被掩盖的暴力

该部与小说隐秘历史的关联并不局限于公开演讲。万湖会议记录记载，1942年1月20日在第三帝国首都柏林举行了一次会议，议题是“犹太人问题的最终解决方案”。记录写明了将数百万名来自欧洲各地的犹太人驱逐并强迫劳动的计划。在草稿材料中，会议记录还保存了有关大规模杀戮方式的讨论，包括枪决、毒气车，以及在奥斯维辛使用齐克隆B进行的实验；最终版本则将这段内容压缩成一句掩盖具体做法的措辞。

这些官僚化语言与马丁·路德后来撰写的奥斯维辛视察笔记形成对照。笔记描述了营内铁路支线、被驱逐者抵达后遭到分流的过程、用于杀害他们的设施，以及对其财物和遗体的处理。另有一份党卫队通告下令收集囚犯的头发，用于制造工业毛毡和线，并要求按月提交报告。这些文件揭示了一条行政流程——政策、运输、杀戮以及对受害者财物的利用，均被记录在官方文件中。它与该部和平声明之间的反差不只是修辞上的对照——小说将外交话语与文件证据并置，呈现出政权的官僚体系所掩盖的事实。