冲锋队

冲锋队通过两段简短却意味深长的关联呈现出来——它的行进乐队把柏林一处雨中的广场变成了为阿道夫·希特勒生日进行的彩排；而一名学员讲述父亲往事，则揭示了服役与政治传统如何作为家族义务代代相传。这些细节共同展现了该组织在小说的公共场面与私人传承中的位置。

柏林的公共仪式

在勃兰登堡门附近，一支冲锋队乐队身穿浸透雨水的褐色制服，在巴黎广场中央踩着水洼行进、踏步。人们聚集在艺术学院外，缩着身子抵挡雨水，观看鼓与小号演奏一首旧纳粹党进行曲。对哈维尔·马奇和车上乘客而言，音乐隔着大众汽车紧闭的车窗传来，只是一阵沉闷的声响，雨刷则在其间有节奏地摆动。

这场彩排并非孤立的表演。距离阿道夫·希特勒的生日——元首日——还有六天，整个德国的乐队都在为游行做准备。马奇认为，人群对军乐的反应证明德国人民“疯了”。这一幕让冲锋队成为政治忠诚公共仪式化的推动力量——制服、行进、音乐与围观者，把一个平常的雨天变成了全国性庆典的彩排。

家族传承与兵役

约斯特讲述自己的经历时，冲锋队也由此进入故事。他说，服满三年兵役后，希望回大学继续学习，想当教师或作家，而不是士兵。马奇问他，既然反感军旅生活，为何还加入党卫队，约斯特便提到父亲——父亲是阿道夫·希特勒警卫旗队的创始成员，而约斯特是父亲唯一的儿子，理应完成父亲最殷切的愿望。

约斯特的讲述区分了该组织在历史上的存在与他如今服役的机构——父亲属于他所提及的、与冲锋队有关的创始传统，而儿子则是党卫队学员。约斯特说自己是在忍受这段服役经历，并非选择军旅生涯。他还听人私下告知，自己不会被派往前线；相反，他可能会在巴特特尔茨军官学校协助工作，讲授一门关于美国文学所谓堕落性的课程。这个前景迎合了他的文学兴趣，但其意识形态框架也显示，该政权如何将这些兴趣纳入自身机构。

叙事意义

这些片段并未着重呈现冲锋队的组织架构，而是展现了它如何深入日常生活。在广场上，乐队以声响和动作构成一场政治场面，吸引围观者聚集观看。在约斯特的家族往事中，父亲曾是冲锋队成员这一记忆变成强大的个人期望，足以决定儿子的服役选择。公共表演与世代相传的义务由此交汇，共同勾勒出这样一个社会——政治忠诚在街头上演，并在家庭中代代传递。