吉凡尝试为亚瑟做心肺复苏

吉凡·乔杜里试图救治亚瑟·利安德，起因是在疫情爆发时的多伦多的亚瑟演出《李尔王》时心脏骤停的埃尔金剧院，一场戏剧性的倒下变成了真实的医疗急症。吉凡受过急救员训练，及时察觉危险，赶到亚瑟身边并开始为他做心肺复苏，但仍未能救活他。这一幕让舞台上的虚构布景——雪花、布景和角色——变成了紧急面对死亡的场所。

演出失控

急症发生在第四幕的疯癫场景中。亚瑟扮演李尔王，周围是扮演李尔王女儿幻影的儿童演员。亚瑟踉跄了一下，伸手去扶柱子，并用手侧撞上柱子。他念错了下一句台词，声音微弱得几乎听不见，还用手紧紧捂住胸口。起初，演员和观众都无法确定，他明显的不适是否也是演出的一部分。

吉凡坐在乐池区第一排。他起身时，女友劳拉拉住他的袖子；身后的人低声叫他坐下，一名引座员上前拦截他。这一迟疑虽然短暂，却产生了重要影响——吉凡自己起初也不确定眼前发生了什么。随后，亚瑟摇摇欲坠，目光失焦，吉凡这才明白，这位演员已经不再是在扮演李尔王。他推开引座员，冲向舞台。

抵达亚瑟身边

上舞台的路并不顺畅。另一名引座员正沿着过道走来，吉凡没有走台阶，而是纵身跃上舞台。第一个引座员抓住他的袖子；吉凡挣脱开来，来到亚瑟身边。亚瑟此前一直倚着一根胶合板柱子，失去意识时，吉凡接住他，并轻轻地将他放到地上。吉凡穿过受阻空间时动作急促，与他放下亚瑟时的谨慎形成对比。

塑料雪花仍在他们周围飘落，落在吉凡的衣服上，也拂过他的皮肤。布景中的柱子是涂了漆的木头，并非石头；雪花是半透明的塑料，并非真正的雪。然而，这场急症并非表演。亚瑟没有呼吸，心脏也停止了跳动。吉凡开始为他做心肺复苏，观众的喧闹声、手机相机的闪光和此起彼伏的喊声充斥剧院。原本维持戏剧情境的演员，此时也被戏外的危机分散了注意力。

舞台上的心肺复苏

帷幕落下，隔开观众，也使舞台不再那么明亮。雪花却没有因此停止飘落。在荧光灯下，灯光显得发黄，与先前的蓝白色调形成对照，吉凡按压亚瑟的胸口。落下的帷幕让舞台仿佛成了一间独立的房间，但舞台上的空旷区域和高空走道也让它显得像个中转地点，一个人们经过的地方。舞台的边界提供了暂时的隐私，却没能让现场真正私密起来——舞台工作人员、演员、保安和医护人员都在两人周围走动。

心脏病专家沃尔特·雅各比来到亚瑟胸口的另一侧，表明了自己的身份。吉凡也报上自己的名字。他们的简短交谈说明了是谁在救治亚瑟，却没有让这场危机变成一幕从容的医疗场景。吉凡全神贯注于急救，也紧盯着亚瑟的脸；周围的人和动静仿佛都离他很远。沃尔特问他是否要接手按压时，吉凡抬起双手，让这位心脏病专家继续按压。这次交接是务实的合作——救援不再只属于那个最初冲过观众席的旁观者，而成了两人共同的努力。

救护车赶到，两名急救员穿过仍在飘落的塑料雪花走近。他们挤到吉凡身旁，让他退开，接手救治。吉凡后退时，伸手摸了摸光滑、涂着漆的柱子。医护人员叫大家让出空间，并对亚瑟实施电击。这一幕并未让人觉得他们的努力正在奏效。雪花机关最终关闭，最后几片雪花缓缓飘落，仍在舞台上的女童演员注视着急救人员。吉凡跪在她面前，开口与她说话；这是他对这场急症中那些同样无所适从的人所做的又一个小小回应。

意义与后续

吉凡的介入，让观众通常应尽的责任与急症所要求的行动发生了碰撞。他受过训练，却并非毫不迟疑、胸有成竹地行动——女友质疑他，观众叫他回到座位上，而他也拿不准亚瑟是否在演戏。察觉真相改变了他的角色。他离开观众席，进入表演空间；此时，演员与角色之间的界线早已失效。

场景中的细节既强调了急症的真实性，也呈现出戏剧幻象的延续。柱子看似石头，实为涂漆木头；飘落的是塑料雪花；蓝光映照的风暴转为刺眼的荧光灯。所有这些效果都无法掩盖其下已经停止跳动的心脏。舞台清出空间供医护人员救治时，帷幕短暂地将救援人员与观众隔开，却无法恢复戏剧原有的秩序。亚瑟在舞台上的这次倒下，是他最后一次倒下；这场救援尝试标志着表演让位于他已经死亡这一事实。