男爵偷走Isaac的钱并引发追捕

男爵偷走艾萨克的钱，引发警方追捕；这成为艾萨克·英格利希逃亡过程中的转折点——现金失窃后，他在街头追赶男爵，并不得不在使用猎刀和任由男爵逃走之间作出选择。警察介入时，艾萨克放弃了背包，也放弃了追回钱款，虽然摆脱了眼前的搜捕，却失去了随身携带的物资。

盗窃及其利害关系

艾萨克在一片林间空地醒来，发现男爵就在身旁，正从他的工装裤口袋里取出一个装钱的信封。艾萨克睡着且毫无防备时，钱被偷走；他一直把这笔钱作为旅途中仅有的一点资源，而信封的失窃是实实在在的损失，并非抽象的背叛。他手里已经握着猎刀，显出他一直高度戒备，但他松开猎刀，转而抓住男爵的外套。男爵挣脱后逃跑。

艾萨克选择抓外套而不是挥刀，这一决定左右了接下来的一切。他立刻作出身体反应，却没有用武器阻止小偷。因此，这一幕围绕两种相反的冲动展开——猎刀提供了结束追逐的手段，而艾萨克拒绝使用猎刀，使男爵带着钱领先逃去。艾萨克追赶男爵时，心中仍急迫而矛盾，权衡着追回信封的机会，以及自己可能不得不刺伤男爵的可能性。

穿过城镇的追逐

追逐把两人带出树林，进入越来越开阔的地带——经过一片活动房屋停车场，穿过停车场，来到一条两侧车辆停滞的四车道公路。过了第一个街区后，艾萨克逐渐追近，奋力奔跑，周围的景物也变得模糊。男爵手中的装钱信封仍清晰可见，让眼前的目标始终就在视线之内，尽管追逐愈发危险。艾萨克离男爵只差几步，却仍未决定抓住他是否意味着要动用猎刀。

一辆警车掉头横穿车流，在他们前方停下。艾萨克看见警员拔枪。他翻越一道高高的铁丝网围栏，外套被扯破，落在另一侧；猎刀也飞进了泥土里。围栏将他与公路及警员隔开，却没有解除危险。艾萨克听见警员命令他趴着别动，心里在起身的冲动与担心枪口正对着自己的恐惧之间挣扎。当警员转而把注意力从艾萨克身上移开，似乎转向男爵时，艾萨克再次逃跑，没有留下来等着看警察会怎么做。

丢下背包并逃脱

艾萨克折返回运河和林间空地，那里是他先前放下背包的地方；起初，他以为可以在警察追上来之前取回背包。他听见更多车辆的警笛声，也看见一辆巡逻车沿着他刚刚穿过的公路疾驰而过。他意识到，暴露在外的追逐已使自己靠近警方的搜捕范围，便决定放弃背包。他在心中回想并作出明确抉择——刚醒来时，他本可以使用猎刀，却选择抓住男爵的外套；现在，他必须接受钱和背包里的物品都已失去。

他继续深入树林，随后改变装束，以降低被认出的可能。在运河附近的寒冷中，他把外套、针织帽和刀鞘扔进水里，只留下棕色毛衣和蓝色法兰绒衬衫。扔掉衣物既让他失去保暖，也失去了伪装，但他认为避开逮捕更重要。他把衬衫整理妥当，将衣领拉到毛衣外面，换成不那么显眼的样子，然后继续远离搜捕区域。

警察仍在他身后行动。艾萨克看见公园边缘附近闪烁着蓝色警灯，之后又注意到一辆巡逻车穿过草坪，朝两名慢跑者驶去。他躲到一座储物建筑后面，沿着运河前行，经过一些开始有人活动的房屋。越过一座横跨宽阔铁路路堑的火车栈桥后，他抵达布埃尔钢铁厂的南侧。这个路线使他远离公园和眼前的警力，但背包和钱款的丢失也让他在继续逃亡时所能依靠的资源更少。

后果与意义

这一幕结束时，男爵是否被抓仍未得到确认。艾萨克听见警笛，猜测警察已经拦住男爵，但场景并未交代结果。艾萨克本人仍未落网——他躲过了第一名警员，丢失了猎刀和背包，并继续徒步前往一座购物中心和一条繁忙的大道，此时早高峰刚刚开始。

这场追逐将贯穿艾萨克旅程的生存与道德克制之间的冲突具象化。他手握猎刀追赶男爵，却松开了刀，试图在不刺伤男爵的情况下拦住他。后来面对警察时，他选择逃跑，并丢弃可能将自己与追逐联系起来的物品。每一个决定都在缩小他的选择余地——拒绝暴力让男爵带着钱逃走，而躲避逮捕则迫使艾萨克舍弃财物并改变装束。场景从僻静的林间空地转向车流、警灯、房屋与铁路线，使他岌岌可危的自由越来越暴露于众目之下；而未有定论的结尾，则让盗窃和追逐都没有明确结果。