帕克特

老实人

帕克特曾是Thunder-ten-Tronckh男爵夫人的侍女,她与庞格罗斯的性关系将私欲与不断蔓延的疾病和苦难联系起来。她与修士Giroflée一同再度出现时,故事中的她又一次从亲密关系转向困境——两人花光钱财,分开又重聚,争吵并遭到囚禁,之后逃了出来。她接连遭遇的不幸,使小说中庞格罗斯坚持乐观主义与他周围人们动荡不定的生活之间的对比更加鲜明。

身份与背景

帕克特曾侍候Thunder-ten-Tronckh男爵夫人。庞格罗斯回忆说,他与她的亲密关系带来了欢愉,也引发了感染的折磨;后来,老实人见到他时,他正饱受这种感染之苦。他说,这种疾病经过漫长的传染链才传到自己身上——帕克特从一位博学的灰衣修士那里染上疾病,而那位修士则追溯到一位伯爵夫人、一名骑兵上尉、一位侯爵夫人、一名侍童、一名耶稣会士,最终追溯到克里斯托弗·哥伦布的一位同伴。庞格罗斯说自己不会把疾病传给任何人,因为他快死了;他还猜想帕克特或许已经死于此病。她后来再次出现,推翻了这一猜想——她仍然活着,并再次遇见老实人。

重逢与庞格罗斯的关联

老实人邀请两名陌生人共进晚餐时,那名姑娘跟着Theatine修会的修士前往他的住处,一路上脸红着,困惑而惊讶地看着老实人,并落下几滴眼泪。一进屋,她便告诉老实人,他没能认出她。老实人一直想着居内贡德,还没有仔细看她;她的话使他想起了她的身份。随后,他认出她就是那个让他联想到庞格罗斯可怕身体状况的女人。这一场景让帕克特的归来成为一段往事的私人提醒,而老实人此前并未将那段往事与眼前的人联系起来。

后来的不幸

帕克特随后与修士Giroflée一同出现在农庄,他们的处境印证了马丁悲观的预料。两人很快便挥霍掉老实人给他们的三千比阿斯特。他们分开、和好、再次争吵、被投入监狱,之后又逃了出来;修士Giroflée最终成了土耳其人。与此同时,帕克特无论走到哪里都继续靠自己的行当谋生,却赚不到钱。这一连串遭遇并未带来稳定的好转——钱财只带来短暂的希望,而四处辗转与重新建立的关系,都无法使任何一人免于再次遭逢变故。

叙事作用

帕克特的几次出现,以具体后果串联起数条苦难脉络。她与庞格罗斯的往事构成疾病传播史的一部分;她与修士Giroflée一同归来,则表明老实人的慷慨并未让他们获得长久的安稳。再次见到她时,庞格罗斯提到自己失去了鼻尖、一只眼睛和一只耳朵,并追问什么样的世界会造成这种状况。他继续诉诸天意,却与帕克特屡次陷入贫困和困境的现实格格不入。通过她在故事中短暂却反复出现的身影,小说以疾病、钱财散尽、遭到禁锢和工作不稳定等现实经历,反诘那些关于普遍秩序的宏大解释。

相关故事流