男爵

在结尾的花园段落中，男爵作为老实人刺伤过的人再次被提及。庞格罗斯将这一往事纳入自己的解释，说明同伴们如何走到如今的生活境况。他在此处并未通过行动或言语现身，而是成为一场论辩中的一环——一连串苦难与暴力能否被解释为服务于更大秩序。

庞格罗斯因果论证中的位置

庞格罗斯告诉老实人，倘若老实人没有刺伤男爵，同伴们如今便不会聚在一起吃蜜饯香橼和开心果。刺伤男爵这件事，与老实人被逐出男爵城堡、遭宗教裁判制度惩罚、穿越美洲，以及在埃尔多拉多失去羊群等经历并列。庞格罗斯把这些迥异的挫折说成一连串事件，最终引向他们眼下的处境。

叙事意义

对男爵所受伤害的回忆，为庞格罗斯抽象的乐观主义提供了一个具体而令人不安的例子——暴力与他列举的其他不幸一样，事后都被视为通往这一结果的必要条件。老实人以提议耕种花园回应这种推理。因此，这段文字让男爵遇刺一事留在庞格罗斯的解释链条之中，同时把注意力从追究过去转向当下的实际劳作。