查尔斯·爱德华
老实人查尔斯·爱德华以一位遭废黜的国王身份登场;他对王位的声索使他遭到囚禁,其支持者也受到暴力镇压。在威尼斯,他简短的讲述将政治上的失败转化为一段关于权利丧失、家族被剥夺王位,以及八百多名追随者遭处决的个人经历。
身份与王位被剥夺
查尔斯·爱德华坐在阿赫迈德三世身旁,自称英格兰国王。他说,父亲已将自己所有合法权利让给他,从而表明他的王位声索是通过正式转让继承而来的,尽管他实际上无法使这一权利获得承认。他的讲述将他置于一个屡遭失位的家族继承脉络之中——他的父亲、他本人和他的祖父都曾被废黜。
叙事没有进一步交代他的统治或遭废黜的具体经过。相反,查尔斯·爱德华在这一场景中的身份,是由他所声称的头衔与已经失去的权力之间的反差界定的。他自述时仍是一位国王,却出现在一群被逐出王位的统治者之中。
战争、镇压与流亡
查尔斯·爱德华说,他曾为捍卫自己的权利而战。这场冲突造成的代价极其惨重——他的八百多名追随者遭到绞刑、剖腹并分尸。这个数字表明,他的失败不只是个人遭遇的逆转;他的王位声索与大批支持者的覆灭相连,而他自己也曾被囚禁。
谈话发生时,他正前往罗马探望父亲;他称父亲与他和祖父一样,都是遭废黜的国王。他也来到威尼斯参加狂欢节。这些旅程将王朝流亡置于欧洲寻常的往来之中——一位昔日的王位声索者探望遭废黜的父亲,并与其他失位的统治者一同参加公开庆典。
废黜国王中的一员
查尔斯·爱德华的讲述,是威尼斯聚会中听到的数段主权丧失经历之一。后来,老实人请马丁判断谁最值得同情——阿赫迈德三世、伊凡、查尔斯·爱德华,还是老实人自己。这一比较将查尔斯·爱德华在政治上的损失与其他人的不幸并列,却不对它们作出排序。马丁回答说,除非能看透他们的内心,否则自己无法判断;他拒绝把外在灾祸视为衡量内心痛苦的充分依据。
因此,这一场景为查尔斯·爱德华安排了一个界限分明的叙事角色——他具体讲述了世袭王位遭剥夺、武装抵抗、遭到囚禁以及追随者受罚的经历,随后成为老实人关于谁承受着最大痛苦这一更广泛问题中的一个人物。他的出现使任何简单的比较都变得复杂,因为故事提供了令人瞩目的失去王位的证据,却没有展现他的私人感受,而马丁认为,只有了解这种感受才能作出判断。
