科西嘉的西奥多
老实人科西嘉的西奥多出现在威尼斯狂欢节期间聚集于威尼斯的退位君主之中。他曾是一位国王,如今境遇已从王座跌落到普通监狱,几乎一贫如洗。他的简短讲述将众人对失去地位的比较,化为具体的团结行动——五位国王赠给他钱财,让他购买衣物和亚麻布,而老实人则送给他一颗价值两千苏丹金币的钻石。
身份与昔日地位
科西嘉的西奥多自称是科西嘉的民选国王。他通过自己曾拥有的王权象征来描述昔日的主权——陛下尊号、王座、以他的名义铸造的钱币,以及两名国务秘书。每一项昔日的权势,如今都有了衰落的对应之物。他现在几乎不被当作一位绅士,铸币权已使他身无分文,而且他手下几乎只剩一名男仆。
沦落与现况
他的境遇逆转,使他从王座跌落到伦敦一所普通监狱的稻草铺上。在威尼斯的聚会上,他担心自己在那里也会遭受同样的蔑视。和其他失势君主一样,他来到威尼斯度过狂欢节;然而,他的讲述清楚表明,这场重逢何其脆弱——王室地位只存于他的名号与记忆中,而眼下的物质处境几乎无法给予他任何保障。
他人的反应与叙事作用
另外五位国王怀着慷慨的同情倾听他的讲述。每人都送给科西嘉的西奥多二十枚苏丹金币,让他购买衣物和亚麻布,而老实人则送给他一颗价值两千苏丹金币的钻石。这些赠礼直接回应了他所说的需求,但彼此悬殊的数额也动摇了聚会中关于地位与财富的既有看法。国王们相互询问,这个能给予、而且已经给予如此巨额财物的平民究竟是谁。因此,科西嘉的西奥多的不幸既促成了切实的援助,也鲜明地对照出被废黜君主的头衔与老实人助人的能力。
饭后又有四位身份显赫的流亡者到来时,老实人没有理会他们;他满心想着前往君士坦丁堡的航程,打算在那里寻找居内贡德。科西嘉的西奥多与众人的相遇,仍只是这段更大旅程中的一个插曲;然而,他的讲述让威尼斯晚宴展现出最鲜明的政治变迁图景之一——一位国王的往昔,如今只能与他已无力支配的衣物、金钱和仆役相衡量。
