世间所有秘密都藏在梦里——密码也一样

解密

「世间所有秘密都藏在梦里——密码也一样」是荣金珍在701部队因解梦而被要求写自我批评时写下的一句话。他用一句话将梦境这种私密而不受拘束的内容,与自己研究的密码学中的隐秘结构联系起来;上级要求他写下的道歉,反而成了他如何理解自己工作的宣言。

这句话的背景

每周四下午,701部队都会召开政治会议。议程可能包括政策讲解、读报或公开讨论。在这些讨论期间,同事们有时会把荣金珍拉到一旁,请他解梦。他在这方面并没有多深的造诣,但当面拒绝别人对他来说很难,于是便试着把他们纷乱的夜间思绪整理成连贯的解释。

这一做法引起了一名负责政治教育的副处长注意。据描述,这名副处长左倾立场鲜明,且总爱往最坏处推断;在他看来,解梦是封建迷信。荣金珍受到严厉批评,并被要求写一份自我批评。这一要求将普通的同事情谊与好奇心置于政治审视之下——问题不再只是梦可能意味着什么,而是他是否获准解梦。

不肯服从其目的的自我批评

密码学处的人不喜欢这名副处长,便劝荣金珍写几行字,把这件事了结。荣金珍试着听从建议,但他理解的简短收尾陈述与他们所想的不同。他提交的自我批评只有一句话——「世间所有秘密都藏在梦里——密码也一样。」

这句话没有道歉,也没有承认解梦是迷信。相反,它把梦境和密码置于同一个隐秘意义的领域之中。其精炼的形式让这番话格外尖锐——这份本应表明他在政治上改正错误的文件,没有作出惯常的认错,只提出一个命题,将受到争议的做法重新描述为与密码学相关。

反响与意义

副处长没有把这句话视为服从。他认为这是在回避问题,仿佛荣金珍试图以解梦与密码学有关为由为其辩护。他还把这句话表现出的自信视为傲慢,认为它暗示只有荣金珍一人懂得两者之间的联系。尽管副处长对密码学所知甚少,但想到竟然允许像梦这样个人化的事物不受约束,他便感到厌恶。这份自我批评似乎是在嘲弄并羞辱他,于是他匆匆离开办公室,赶到密码学处找荣金珍对质。

这一事件将官僚文书变成了一场围绕何为知识的冲突。荣金珍没有在文件中提出一套完整理论;这句话的力量在于它断言两者之间存在联系,把梦境中难以捉摸的模式与密码中隐藏的信息连在一起。这句话在场景中的重要性也直接而实际——它非但没有平息训斥,反而激起副处长更大的怒火,并使争端从会议室延伸到一场公开对质。

相关故事流