特蕾莎营救罗莎莉失败并遭烙印驱逐

特蕾莎营救罗莎莉失败，继而遭烙印并被驱逐，这标志着她试图将朋友从罗丹控制下解救出来的努力告终。她们来到门边并找到钥匙后，特蕾莎催促罗莎莉逃走，并承诺随后跟上；罗丹和朗博拦住她们，将她们带回住处，惩罚特蕾莎，之后把她遗弃在森林边缘。

逃跑尝试及其受挫

特蕾莎不断撞击房门，直到一击将钥匙震落。她打开门，拥抱罗莎莉，催促她逃走，并承诺随后跟上。罗莎莉跨过门槛，但罗丹几乎立刻抓住女儿，朗博则制住特蕾莎。脱身的希望只维持了片刻——营救以两人都被带回屋内、房门重新闩上告终。

罗丹的指控与惩罚

罗丹将特蕾莎的介入说成是她把女儿从父亲身边拐走，并指控她怂恿罗莎莉逃跑。特蕾莎回答说，罗丹正图谋害死女儿，因此她不得不采取行动。罗丹把她的辩解当作进一步指控她的依据，称她的行为是密探活动和诱骗，并下令到楼上裁定此事。

罗莎莉被绑在床柱上。罗丹和朗博转而对付特蕾莎，并提出检查她的心，以观察她的内心。随后，罗丹打断了这一安排，说众人必须处理为罗莎莉安排的事务，并为特蕾莎另选一种惩罚。计划虽有变化，她却没有获释——罗丹烧热一块铁，在她身上烙下窃贼的印记。

驱逐与持续的危险

罗丹展示烙印，以此威胁特蕾莎不得在公众面前露面，并把它说成将她赶走的理由。她包扎并穿好衣服后，有人给了她几滴白兰地。夜幕掩护下，罗丹和朗博护送她到森林边缘，将她遗弃在那里。

遗弃她之前，他们警告说，若她提出申诉，以她蒙受耻辱的处境，将使自己身陷危险。因此，营救失败不仅意味着罗莎莉仍受罗丹控制，也意味着特蕾莎遭到驱逐、留下烙印，并被吓阻而不敢寻求补偿。那把一度打开自由之路的钥匙，随后带来了烙印；这印记威胁着要使她出于同情所作的努力成为长久的负累。